阅读复合句式,目的是找出其中的主句,剥离具有干扰作用的从句,发觉作者要表达的中心意思。类似的如何写复合句式,首先也是确定主句。在确定了主句之后,找到可以加入主句的部分,以从句增加其内容便可以构成复合句式。在某种程度上,写英文的复合句式可以类比为中文的复句句式。中文中的复句句式我们一般是在小学语文课上学习过了。常见的有三类,分别表达并列关系,因果关系和转折关系。接下来也从这三个方面,介绍英文的复合句式的写作。
第一,表示并列类的复合句式。并列类可以具体分为四个小类别:并列,连贯,递进和选择。并列的关系可以表示句子之间是平行的,也可以表示句子之间是对照关系。一般就用and,as well as,on one hand, on the other hand之类的词语。连贯的关系表示句子之间应当符合一定的时间或者logic order, 不能随意变换句子的顺序。一般用表示顺序的词汇,比如,to begin with,then,next,last but not the least。递进关系表示后一句子在meaning上较之前的句子有更进一层的关系,一般可以用furthermore,what is more之类。表示选择关系的复杂句式中,从句之间可以用or,either or 表示任意选择都可以,用choose one amongst all the others表示必须选择,用这个从句over那个从句的表达方式表达优先和取舍关系。
第二,表示因果关系的复杂句式。因果关系具体包括了四个小类:因果关系,假设关系、条件和目的。表示因果关系的连词常见的有because,since, due to,on the ground that,considering等等。表示条件关系的连词有On the condition that,provided that,dependent on。比如,介绍某个制度在某方面具有优越性,只要满足什么条件,即可达到什么目的。具体例子:The mechanism applied to certain conditions, provided that the disputing parties exercise this right promptly. 表示假设关系的连词有if,even if,as long as,表示目的性的连词有:aiming that,on the purpose that,eyeing,keep XX in mind that。
第三,表示转折关系的复杂句式。转折类句式包括两个小类别:转折和让步。转折可以用although,but,yet,whereas,however,while。比如,while different bankruptcy laws have been passes by congress,the US bankruptcy regime is currently set forth in Title 11 of the United States Code. 虽然均有虽然,但是的转折含义,相对于although,while表示转折的含义较轻,常见于用在客观陈述某一个历史事实的描述中。让步关系的用法是提出一个句子,假设这个句子是正确的,后面这个句子转到跟前面一个句子的相反意思的track上去表达,证明正面句子的正确性。可以用nevertheless,still,although,despite等等。
在使用连词建立复杂句式时,要注意连词的位置,有的连词放在句中,有的连词需要使用标点符号,有的连词需要放在句首。这些都需要依据表达的意思进行自由发挥。建议不要受制于一定要使用某个连词来为书面表达的思维trap,而是需要让连词服务于具体的表达。更多英语写作方法技巧https://www.lxws.net/
|
|