Lesson 59Is that all?就这些吗？

Listen to the tape then answer this question. Does the lady buy any chalk?

听录音，然后回答问题。这位女士有没有买粉笔？

LADY：I want some envelopes, please.

SHOP ASSISTANT：do you want the large size or the small size?

LADY：The large size, please.

LADY：Do you have any writing paper?

SHOP ASSISTANT： Yes, we do.

SHOP ASSISTANT：I don't have any small pads. I only have large ones. Do you want a pad?

LADY：Yes, please.

LADY：And I want some glue.

SHOP ASSISTANT：A bottle of glue.

LADY：And I want a large box of chalk, too.

SHOP ASSISTANT：I only have small boxes. Do you want one?

LADY：No, thank you.

SHOP ASSISTANT：Is that all?

LADY：That's all, thank you.

SHOP ASSISTANT：What else do you want?

LADY：I want my change.

同样是SHOP ASSISTANT在说话，为什么一下就从we do. 换到 I？全部用 I行吗？

1# 严淼

这个 I 说明他是商店的老板，不是伙计。用we是站在商店的立场，用 I 是站在老板的立场，没有本质的区别。只要说话的人是老板，就可以全部用 I 。

我觉得

we do 说明的是我们商店里有的意思。

i don't have... 说明没有，i 在这里代替了we吧，我是这么认为的，不知道对不对

就像一个物体经常提到的话，我们可以用it 代替一样

个人理解，仅供参考，如有雷同，纯属扯淡！

[1_28]SHOP ASSISTANT： Yes, we do.

SHOP ASSISTANT：I don't have any small pads. I only have large ones. Do you want a pad?

we do代表我们商店有～～站在商店的角度，对商店物品的有无向顾客作答

而第二句用了i don't表示的则是，我没有找到有/我发现没有～～站在服务者的角度，在寻找相应物品发现没有，对顾客做一对一的回答～～