英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

求译:世上有四种人

发布者: ☆Sophia | 发布时间: 2006-7-31 15:19| 查看数: 9237| 评论数: 3|

1. He who knows and knows not that he knows.


He is asleep... wake him.



2. He who knows not and knows not that he knows not.


He is a fool... shun him



3. He who knows not and knows that he knows not.


He is a child... teach him.



4. He who knows and knows that he knows.


He is a king... follow him.


最新评论

☆Sophia 发表于 2006-8-1 15:21:34
who can help me ?
xiaohu458 发表于 2006-8-4 21:38:34

maybe there are some wrong in my understand , just try!if you have good advice please correct.

有种人是沉睡者,他相信自己,但不相信他认识的人,这种人我们要使者唤醒他。

有种人是愚蠢者,他不相信自己,但也不相信他不认识的人,这种人我们要远离他。

又种人是追随者,他不相信自己,但相信他不认识的人,这种人我们要教授他。

有种人是圣者,他相信自己,也相信他所认识的人,这种人我们要追随他。

xiaohu458 发表于 2006-8-4 21:43:23

知者, 不知其知也. 梦中待醒
无知者, 不知其无知也. 当避其愚.
无知者, 知其无知也. 孺子可教.
知者, 知其知也. 王者可随.

快速回复 返回顶部 返回列表