2. To face the music 勇敢地面对麻烦和困难；敢于面对现实
“music”原是“音乐、乐曲”，这里引申为“批评或困难”。
A：I feel lousy nowadays. I can’t believe I’m down and out.
近来我感觉遭透了，我不敢相信自己就这么失败了。
B：Buck up, man. Things can’t be that bad. Everyone has ups and downs.
振作点，事情没有那么糟。每个人都不会一帆风顺的。
A：Well, I have to face the music. 是的，我必须要面对现实。 |
|
