英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

I’m all fingers and thumbs. [美语]我笨手笨脚的。

发布者: anro | 发布时间: 2010-5-25 19:40| 查看数: 1459| 评论数: 0|

When someone is all fingers and thumbs, they are awkward with their hands and keep make mistakes.某人all fingers and thumbs,就是指他/她笨手笨脚,做事情一直会做错,该表达通常用在美式英语中,也可以简单说be all thumbs.

Examples:

Can you thread this needle for me? I'm all thumbs today.你能帮我穿针吗?我今天笨手笨脚的。

When I get nervous I’ll be all fingers and thumbs. 当我紧张的时候,我就笨手笨脚了。

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表