英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

西班牙语幽默故事长大以后

发布者: 卢晓佳 | 发布时间: 2010-8-7 07:05| 查看数: 1607| 评论数: 1|

La maestra en el salón de clases le dice a sus alumnos:

  A ver niños, díganme qué parte de mi cuerpo les gusta más, y yo les voy a adivinar qué es lo que van a ser cuando sean grandes.

  A ver Juanito, ¿qué te gusta más de mi cuerpo?

  Su pelo, maestra.

  La maestra le responde, entonces tú vas a ser peluquero cuando seas grande.

  A ver Luisito, a ti, ¿qué te gusta más de mi cuerpo?

  Sus ojos, maestra.

  ¡Ahh!, entonces tú vas a ser oculista Luisito.

  A ver Diego, ¿y a ti?

  A mí me gustan sus dientes, maestra.

  Muy bien, entonces tú serás dentista cuando seas grande Diego.

  A ver Pepito, ahora dime tú lo que más te gusta de mí.

  Yo para qué le digo maestra, acabo de descubrir que quiero ser lechero.

  译文

  老师说:“小朋友们,你们告诉老师,你们都喜欢老师身体的哪个部分,老师来告诉你们今后长大以后都从事什么职业。”

  “小欢欢,你喜欢老师身体的哪个部位啊?”

  “我喜欢老师的头发。”

  “嗯,那你长大以后一定是个理发师。”

  “小路易,你呢?”

  “我喜欢老师的眼睛。”

  “啊,那你长大以后一定是一位眼科大夫。”

  “Diego,你呢?”

  “我喜欢老师的牙齿。”

  “太好了,你以后会成为一名牙医。”

  “小黄瓜,你喜欢老师身体的哪个部位呢?”

  “我为什么要讲?我刚刚猜到了,我以后一定是个送牛奶的。”

 

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表