|
|
Wimbledon Tennis Championships 温布尔登网球公开赛 Australian Open 澳大利亚网球公开赛 French Open 法国网球公开赛 US Open 美国网球公开赛 Masters titles (网球)大师杯赛头衔 Chinese Tennis Association 中国网球协会 tennis racket 网球拍 racket press 球拍夹 women's singles 女子单打 women's doubles 女子双打 veteran duo 经验丰富的老搭档 seeded 种子(选手) fourth-seeded 四号种子 semi-finals 半决赛 semifinalist 半决赛决出的选手 quarter-finals 四分之一决赛 ranking 排名 centre court 中心球场 tournament 锦标赛 battle for supremacy 争夺最高头衔 tennis coach 网球教练 red clay court 红土球场 grass court 草场 hardcourt 硬地 tiebreak “抢七”；即打破平局的决胜局 ace 发球直接得分（对方球拍未碰到球） base line 底线 service line 发球线 side line 边线 net post 网柱 net band 球网中间的松紧带 back court 后场 mid court 中场 front court 前场 forehand 正手 lob 挑高球 backhand 反手 service return 接发球 overhand service 上手发球 underhand service 下手发球 in/inside 界内 break point 破发点 out/outside 界外 set point 盘点 match point 赛点 server 发球方 game point 局点 receiver 接发球方 winner 制胜球 changeover 换边 fault 一发失误 double fault 双发失误 service box 发球区 deuce （局末）平分 love 零分 love game 一方得零分的一局 foot fault 脚误 let 触网球 down-the-line 边线直线球 spin 旋转球 drive 抽球 flat stroke 平击球 flat drive 平抽球 low drive 抽低球 fluke, set-up, easy 机会球 fifteen all 一平 thirty all 二平 forty all 三平 deep ball 深球 heavy ball 重球 drop shot 放小球 ground stroke 击触地球 half-volley 反弹球 rally 对打 smash 高压球 stop volley 截停球 convert a point 获得一分 |
