英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

[转贴]I promised to be there 与你相伴

发布者: phantom | 发布时间: 2006-11-3 16:05| 查看数: 24241| 评论数: 2|

I promised to be there 与你相伴

如果有一天你想哭泣,告诉我;我不想许诺我能让你笑,但是我会和你一起哭泣;如果有一天你想离开,告诉我,我不想许诺我会让你留下,但是我会与你一起离开……

If one day you feel like crying...  

Call me.

I don't promise that I will make you laugh,

But I can cry with you.

If one day you want to run away -

Don't be afraid to call me.

I don't promise to ask you to stop...

But I can run with you.

If one day you don't want to listen to anyone...

Call me.

I promise to be there for you,

And I promise to be very quiet.

But if one day you call...

And there is no answer...

Come fast to see me,

Perhaps I need you.


最新评论

cherie0708 发表于 2006-11-4 08:58:48
不错~简单深刻

多谢楼主share
happylynn 发表于 2006-11-8 19:44:15
小孩子气,但很可爱
快速回复 返回顶部 返回列表