|
< 0cm 0cm 0pt"> 运动员<FONT face="Times New Roman"> athlete; sportsman</FONT> < 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> < 0cm 0cm 0pt"> 种子选手<FONT face="Times New Roman"> seeded player; seed</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 优秀选手<FONT face="Times New Roman"> top-ranking/topnotch athlete</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 田径运动<FONT face="Times New Roman"> track and field; athletics</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 田赛<FONT face="Times New Roman"> field events</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 竞赛<FONT face="Times New Roman"> track events</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳高<FONT face="Times New Roman"> high jump</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 撑杆跳高<FONT face="Times New Roman"> pole jump; polevault</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳远<FONT face="Times New Roman"> long/broad jump</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 三级跳远<FONT face="Times New Roman"> hop, step and jump; triple jump</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 标枪<FONT face="Times New Roman"> javelin throw</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 铅球<FONT face="Times New Roman"> shot put</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 铁饼<FONT face="Times New Roman"> discus throw</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 链球<FONT face="Times New Roman"> hammer throw</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 马拉松赛跑<FONT face="Times New Roman"> Marathon (race)</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 接力<FONT face="Times New Roman"> relay race; relay</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跨栏比赛<FONT face="Times New Roman"> hurdles; hurdle race</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 竞走<FONT face="Times New Roman"> walking; walking race</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 体操<FONT face="Times New Roman"> gymnastics</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 自由体操<FONT face="Times New Roman"> floor/free exercises</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 技巧运动<FONT face="Times New Roman"> acrobatic gymnastics</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 垫上运动<FONT face="Times New Roman"> mat exercises</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 单杠<FONT face="Times New Roman"> horizontal bar</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 双杠<FONT face="Times New Roman"> parallel bars</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 高低杠<FONT face="Times New Roman"> uneven bars; high-low bars</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 吊环<FONT face="Times New Roman"> rings</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳马<FONT face="Times New Roman"> vaulting horse</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 鞍马<FONT face="Times New Roman"> pommel horse</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 平衡木<FONT face="Times New Roman"> balance beam</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 球类运动<FONT face="Times New Roman"> ball games</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 足球<FONT face="Times New Roman"> football; soccer</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 足球场<FONT face="Times New Roman"> field; pitch</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 篮球<FONT face="Times New Roman"> basketball</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 篮球场<FONT face="Times New Roman"> basketball court</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 排球<FONT face="Times New Roman"> volleyball</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 乒乓球<FONT face="Times New Roman"> table tennis; ping pong</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 乒乓球拍<FONT face="Times New Roman"> racket; bat</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 羽毛球运动<FONT face="Times New Roman"> badminton</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 羽毛球<FONT face="Times New Roman"> shuttlecock; shuttle</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 球拍<FONT face="Times New Roman"> racket</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 网球<FONT face="Times New Roman"> tennis</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 棒球<FONT face="Times New Roman"> baseball</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 垒球<FONT face="Times New Roman"> softball</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 棒<FONT face="Times New Roman">/</FONT>垒球场<FONT face="Times New Roman"> baseball(soft ball)field/ground</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 手球<FONT face="Times New Roman"> handball</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 手球场<FONT face="Times New Roman"> handball field</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 曲棍球<FONT face="Times New Roman"> hockey; field hockey</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冰上运动<FONT face="Times New Roman"> ice sports</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冰球运动<FONT face="Times New Roman"> ice hockey</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冰球场<FONT face="Times New Roman"> rink</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冰球<FONT face="Times New Roman"> puck; rubber</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 速度滑冰<FONT face="Times New Roman"> speed skating</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 花样滑冰<FONT face="Times New Roman"> figure skating</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冰场<FONT face="Times New Roman"> skating rink; ice rink</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 人工冰场<FONT face="Times New Roman"> artificial ice stadium</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 滑雪<FONT face="Times New Roman"> skiing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 速度滑雪<FONT face="Times New Roman"> cross country ski racing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 高山滑雪<FONT face="Times New Roman"> alpine skiing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 水上运动<FONT face="Times New Roman"> water/acquatic sports</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> |
水上运动中心<FONT face="Times New Roman"> aquatic sports center</FONT> < 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> < 0cm 0cm 0pt"> 水球(运动)<FONT face="Times New Roman">water polo</FONT> < 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 水球场<FONT face="Times New Roman"> playing pool</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 滑水<FONT face="Times New Roman"> water-skiing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 冲浪<FONT face="Times New Roman"> surfing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 游泳<FONT face="Times New Roman"> swimming</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 游泳池<FONT face="Times New Roman"> swimming pool</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 游泳馆<FONT face="Times New Roman"> natatorium</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 自由泳<FONT face="Times New Roman"> freestyle; crawl (stroke)</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 蛙泳<FONT face="Times New Roman"> breaststroke</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 侧泳<FONT face="Times New Roman"> sidestroke</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 蝶泳<FONT face="Times New Roman"> butterfly (stroke)</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 海豚式<FONT face="Times New Roman"> dolphin stroke/kick</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 蹼泳<FONT face="Times New Roman"> fin swimming</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳水<FONT face="Times New Roman"> diving</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳台跳水<FONT face="Times New Roman"> platform diving</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳板跳水<FONT face="Times New Roman"> springboard diving</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 赛艇运动<FONT face="Times New Roman"> rowing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 滑艇<FONT face="Times New Roman">/</FONT>皮艇<FONT face="Times New Roman"> canoeing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 帆船运动<FONT face="Times New Roman"> yachting; sailing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 赛龙船<FONT face="Times New Roman"> dragon-boat racing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 室内运动<FONT face="Times New Roman"> indoor sports</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 举重<FONT face="Times New Roman"> weightlifting</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 重量级<FONT face="Times New Roman"> heavyweight</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 中量级<FONT face="Times New Roman"> middleweight</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 轻量级<FONT face="Times New Roman"> lightweight</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 拳击<FONT face="Times New Roman"> boxing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 摔交<FONT face="Times New Roman"> wresting</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 击剑<FONT face="Times New Roman"> fencing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 射击<FONT face="Times New Roman"> shooting</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 靶场<FONT face="Times New Roman"> shooting range</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 射箭<FONT face="Times New Roman"> archery</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 拳术<FONT face="Times New Roman"> quanshu; barehanded exercise; Chinese boxing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 气功<FONT face="Times New Roman"> qigong; breathing exercises</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 自行车运动<FONT face="Times New Roman"> cycling; cycle racing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 赛车场(自行车等的)倾斜赛车场<FONT face="Times New Roman"> cycling track</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 室内自行车赛场<FONT face="Times New Roman"> indoor velodrome</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 摩托运动<FONT face="Times New Roman"> motorcycling</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 登山运动<FONT face="Times New Roman"> mountaineering; mountain-climbing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 骑术<FONT face="Times New Roman"> horsemanship</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 赛马场<FONT face="Times New Roman"> equestrian park</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 国际象棋<FONT face="Times New Roman"> (international) chess</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 特级大师<FONT face="Times New Roman"> grandmaster</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 象棋<FONT face="Times New Roman"> xiangqi; Chinese chess</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 围棋<FONT face="Times New Roman"> weiqi; go</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 航空模型<FONT face="Times New Roman"> aeromodel; model aeroplane</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 航海模型<FONT face="Times New Roman"> marine modelling; model ship</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 跳伞<FONT face="Times New Roman"> parachuting</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 定点跳伞<FONT face="Times New Roman"> accuracy jump; precision landing</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 无线电定向<FONT face="Times New Roman"> radio direction finding</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 造型跳伞<FONT face="Times New Roman"> relative work</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 滑翔运动<FONT face="Times New Roman"> gliding; sailplaning</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 技巧<FONT face="Times New Roman"> sports acrobatics</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 拔河<FONT face="Times New Roman"> tug-of-war</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 毽子<FONT face="Times New Roman"> shuttlecock</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 踢毽子<FONT face="Times New Roman"> shuttlecock kicking</FONT> <P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p> <P 0cm 0cm 0pt"> 毽秋<FONT face="Times New Roman"> jianqiu; shuttlecock playing</FONT> |