I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cride
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you
I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got go take the blame
And find the strength I need to let you go
Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away
我从未这么投入地爱过
也没人这么深深地爱过我
和你一起笑过哭过
我幸福过痛苦过
我不应该和你在一起
我知道自己应忘掉你继续前行
我再也无法控制自己的眼泪
尽管生活不再象从前
尽管这一切都是我的错
我要鼓起勇气让你离开
走吧
说再见吧
不要回头,不要你看到我哭泣
我决不能崩溃
决不让你看到我破碎的心
和我对你的爱
走吧
闭上门吧
让我的生活一如从前
我根本不知道
我是如何让你离开
但我们已无话可说
请走吧
1、hold back:制止,抑制,犹豫
2、fall apart:崩溃,土崩瓦解
在1982年Celine的天份开始光芒四射。她在东京羸得Yamaha World Song Festival的桂冠。83年她成为第一位在法国得到金唱片的加拿大艺人。对她才能 的肯定就从此开始了。到1988年,Celine已在自己的家乡Quebec省建立起响亮的名声。她享受超级明星的地位,得到众多的Felix Awards,并且也拿到白金唱片。Celine在国际上有所突破是在她为Disney 的‘Beauty and Beast’录制主题曲。歌不但成为第一名也拿到一座奥斯卡和Grammy Award 。‘Beauty and Beast'为Celine的第二张英语专集'Celine Dion'立下里程碑。
下载地址:http://www.yutakatakenouchi.com/jiang/dramasong/JUSTWALKAWAY.wma