英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

我个人以前在网上下裁的韩语音乐网!!

发布者: 水晶梅梅 | 发布时间: 2007-6-7 19:01| 查看数: 8452| 评论数: 11|

https://music.mop.com/ps/13084905.html

点音乐就可以听到你想听的歌曲!!

我再用韩语和汉语翻译

只是大概翻译了这些歌词

[ 本帖最后由 水晶梅梅 于 2007-6-7 19:54 编辑 ]

最新评论

水晶梅梅 发表于 2007-6-7 19:54:12

希望事项

청바지가 잘 어울리는 여자牛仔裤配的好看的女人

밥을 많이 먹어도 배 안나오는 여자吃饭吃的再多也没有小肚子的女人

내 얘기가 재미 없어도 웃어주는 여자我说的话没意思也陪我话的女人

난 그런 여자가 좋더라我喜欢这样女人

머리에 무스를 바르지 않아도 윤기가 흐르는 여자头上不打魔丝头发也亮的女人

내 고요한 눈빛을 보면서 시력을 맞추는 여자能对上我静静的眼上对视力的女人

김치볶음밥을 잘 만드는 여자辣白菜(泡菜)炒饭做的好的女人

웃을때 목젖이 보이는 여자笑时能看到목젖(我也不知道叫什么只知道是脖子上的东西,汉语叫什么我也不清楚)的女人

내가 돈이 없을 때에도 마음 편하게 만날수 있는 여자我没钱时也能舒服的见面的女人

멋내지 않아도 멋이 나는 여자 不打扮也亮的女人

껌을 씹어도 소리가 안나는 여자 焦泡泡糖也没声的女人

뚱뚱해도 다리가 예뻐서 짧은 치마가 어울리는 여자  虽然胖也配迷你裙的女人

서영은:

여보세요 날좀 잠깐 보세요你好,先看看我

희망사항이 정말 거창 하군요  希望事项真舒畅

그런 여자한테 너무 잘 어울리는 能配那样女人

난 그런 남자가 좋더라  我喜欢那样男人

나나나 나나~나나나~  NA  NA  NA

나나나나나나~나나난나나~난나나

난 그런 여자가 좋더라~ 我喜欢那样女人

난 그런 남자가 좋더라~ 我喜欢那样女人

난 그런 여자가 좋더~

(뭘 멀리서 찾고 그래?)  别在远方找

라아~~~~~~~~~~~~                 LA

내가 해준 팔 베게 힘이 들까봐  我给她胳膊让她睡时

뒤척이며 팔을 빼주는 여자 怕我累的女人

밥을 먹다 돈이 부족한   吃饭时不够钱

내게 슬쩍 보태주는 여자 不注意时给我添钱的女人

내 작은 키를 맞춰주려고  为了够个子小的我

굽없는 신발만 즐겨신고  而爱穿平底鞋

노래 못하는 날 응원하며  不会唱歌,给我加油

템버린 쳐주는여자 

매일 아침 사랑스런 속삭임으로  每天早晨用可爱的小语

나를 깨워주는 상냥한 여자 叫醒我的女人

조금 부족해도 나와 걸을때 有不足,跟我走时

살며시 팔짱을 끼고 걷는 여자  不知不觉拽我胳膊的女人

허겁지겁 햄버거를 먹고있는 나를보다  看着狼吞虎咽吃汉堡的我

내 입가에 묻은 마요네즈를 把嘴边的酱

아무도 모르게 닦아줄 여자 没人看时察的女人

난 그런 여잘 사랑하고파 我想爱那样女人

사실은 누가봐도 내모든 속맘  谁看到这些心事

지나친 욕심인걸 알지만 过份的渴望

이 열망 채울 수 있는것은 오직 그 사랑能达到热望的唯一的爱

희망 함께 만들어갈 그댄 어디에 希望一起的那个人在哪

숨어 나를 지켜보고 있기에   偷偷看着我

함께 써내려갈 일기장 그대로  一起写日记本

아무말도 채우지못한 그대로  不说别的一起添写的

친구의 남자친구와 비교않고  不跟朋友对象对比的

세상에서 내가 젤 멋있다고   世上说我最帅的

당당하게 그녀 친구들에게   她的朋友里

내 이름 말해주는 여자 能介绍我的女人

감기에 걸려 밤새 아픈날 晚上感冒而难受时

곁에서 지켜준 그런 여자 在旁陪我的女人

언제나 천사같은 미소로 总是用天使微笑

날 웃게해주는 여자   让我笑的女人

내가 사랑하고 싶은 그런 여자는 让我爱的那种女人

요즘엔 없을꺼라고 말하죠 现在说是没出有

하지만 나만의 고운 천사가   可是我自己的美丽天使

내게로 다가올 날을 난 믿어요  走到我身边的那一天

바보온달을 성공시킨 평강공주와 같은让傻瓜温达变成功的平刚公主

그런 여잔 없을꺼라고 하죠   没有那样女人

아니죠 모두들 모르는 소리   不是大家不知道的话

그런 여자가 여기 있는데 那样女人在这

날 공주처럼 받들어 줄수 있나요 让我像公主的活着

그런 남자를 평생 꿈꿔왔죠   梦想那种男人

나만을 바라볼 왕자님이면   永远那样看着我的王子

내 모든걸 바칠수 있어요 给我的一切

사랑해요 지금까지 내 모든 얘기 爱你,到现在我的话

그대란 사람인거죠 是我的你吧

친구들이 없을꺼라고 했던 说没有朋友的

바로 그 천사가 그대 인거죠          是天使的你
水晶梅梅 发表于 2007-6-7 20:12:24

玻璃鞋(유리구두)

갖고 싶던 예쁜 유리 구두 得到漂亮玻璃鞋

하지만 그녀 발엔 맞지 않았어  可是不配她的脚

너무 작아 신을 순 없어도 버리긴 싫어  太小不能空,可扔太可惜

조금 아픈 건 참을 수 있는 그녀 신데렐라를 꿈꾸네  有点疼还能忍的她梦想小雪公主

그녀를 사랑해 줄 눈부신 왕자 기다리며等着能爱她的白马王子

환상에 젖어있네  幻想着

*하지만 유리구두 전설이 있어  可是玻璃鞋上有传说

두 발에 꼭 맞아야 한다는 것能配得上脚 

그대 진실한 사랑을 이루고 싶다면想要真实的爱

한번 더 신중하게 생각을 해봐  再周全的想着 

더 이상 욕심 내지 말고  不要在贪心

그대 착각으로 슬픈 누군가 있어 因你的错觉而伤感的他 

오래도록 그녀 바라보던 그 마저 지쳐  望着你的人因为等太久

그녀 곁을 떠나네  而离开你

하나뿐인 사랑이 끝난걸 그녀는 알까? 结束唯一的爱你知道吗?
水晶梅梅 发表于 2007-6-7 20:29:25

美丽的日子(아름다운 날들)

문득 외롭다 느낄땐 하늘을 봐요突然觉得孤单时看天空

같은 태양 아래 있어요 우린 하나예요 一样太阳下我们是一个

마주치는 눈빛으로 만들어가요 互对的眼神

나즈막히 함께 불러요 사랑의 노래를  低沉的声音一起唱爱情歌

작은 가슴 가슴 마다 고운 사랑 모아小小心声,加起美丽心声

우리 함께 만들어가요 아름다운 세상我们一起把建起美丽世界

혼자선 이룰 수 없죠 세상 무엇도一个人不做不起世上事

마주 잡은 두 손으로 사랑을 키워요  互握的双手,成长爱  

함께 있기에 아름다운 안개꽃처럼在一起像美丽的雾花

서로를 곱게 감싸줘요 모두 여기 모여  互相美丽的拥抱相聚
水晶梅梅 发表于 2007-6-7 20:39:23

爱你可以吗?(사랑해도 될까요)

문이 열리네요 그대가 들어오죠   门开了,进了的你

첫눈에 난 내사람인걸 알았죠我第一眼知道我的人

내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴   过来到眼前低头亮开的脸

정말 눈이 부시게 아름답죠  真的很亮很美丽

  

왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠 不觉的陌生,心动了

내 맘을 모두 가져간 그대  把我的心全部拿走的你

조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요拿起勇气小心的说

나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요 从今天起能爱你吗

 
上官飞飞 发表于 2007-6-7 20:48:27
梅梅,在这里多发些韩语歌曲吧
水晶梅梅 发表于 2007-6-7 20:54:47

傻瓜爱情(바보사랑)

정말 바보사랑이야~ 真的是傻瓜爱情

정말 바보사랑이야 真的是傻瓜爱情

난 너밖에 몰라 너만 사랑해  我只知道你只爱你

그래 바보같은 사랑이야 是的傻瓜爱情

사랑을 믿으면 바보라고 相信爱情是傻瓜

정말 사랑에 속으면 안된다고  真的被爱情骗

나 항상 그렇~게 생각했는데   我总是那样想着

이번만큼은 나도 몰라像这次我真的不知道

너를 보면 자꾸 내가 변해가는걸   看着你我总是变

난 느껴 아닌척해봐도 我感觉到,装做不知道

이런게 사랑인걸 몰랐었나봐 像这样的是爱情

정말 나 바본가봐~  我真的像傻瓜

 

정말 바보사랑이야 真的是傻瓜爱情

정말 바보사랑이야  真的是傻瓜爱情

난 너밖에 몰라 너만 사랑해  我只知道你爱你

그래 바보같은 사랑이야

흔한 사랑얘기 전해주면   传给你太多爱情话语

결국 모두 다 똑같은 얘기인 걸  结果都是一样的话

늘 같은 시작 또 뻔한   一样的开始

마지막 그런 사랑이 너무 싫어不喜欢到最后那样爱

(팝핀현준의 랩)

그냥 그렇게 바라볼 수 밖에 없는 不能总那样看着你

널향한 나의 사랑 바보야  向着你的爱傻瓜

내 머릿속 내 가슴속 오직  我脑海里我心里总是

너에 대한 생각뿐 난 바보야 对你的想,我是傻瓜

네게 다 주고 싶은 마음도  只针对你的心

이제 너와 함께하고 싶은 마음도  跟你在一起的心

이런 내 사랑을 내 마음을  这样我的爱我的心

너는 아는지 모르는지 바보야你知不知道傻瓜

그댄 나의 사랑이야   你是我的爱

그댄 나의 사랑이야  你是我的爱

그대가 없다면 나도 없는걸   没有你,就没有我

그댄 단하나의 사랑이야你是唯一的爱

정말 바보사랑이야

정말 바보사랑이야

난 너밖에 몰라 너만 사랑해

그래 바보같은 사랑이야

바보같은 사랑이야
上官飞飞 发表于 2007-6-7 22:12:47
梅梅,没有歌曲吗
水晶梅梅 发表于 2007-6-8 11:00:42

回复 #8 xinyuegegegood 的帖子

上面网站上有歌曲

你进那网站就能听了,
上官飞飞 发表于 2007-6-8 15:53:09
原帖由 水晶梅梅 于 2007-6-8 11:00 发表



上面网站上有歌曲

你进那网站就能听了,

不是呀,我是说要放到这里听的
水晶梅梅 发表于 2007-6-13 18:47:56
原帖由 xinyuegegegood 于 2007-6-8 15:53 发表



不是呀,我是说要放到这里听的

因为我的电脑内存不大,

不能下裁太多

我的C盘已用了一半了
上官飞飞 发表于 2007-6-13 18:53:46
我晕,你放到其它盘呀,C盘只用来装WIN系统,其它东方放到其它盘
快速回复 返回顶部 返回列表