开启辅助访问

英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

扫一扫，访问移动社区

搜索
英语家园» › 门户 › 每日一句 › [每日一句]------2007.8.29

[每日一句]------2007.8.29

发布者: daisy95071 | 发布时间: 2007-8-29 09:04| 查看数: 3424| 评论数: 13|

The robbers broke into my house and totally cleaned me out!

clean (someone) out 将（某人）洗劫一空

解说：clean out 有「清除；打扫干净」的意思，若受词为人时，则表把某人身上的财物「搜刮一空」， 也就是将人「洗劫一空」的意思。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
Clean, 表

最新评论

prome 发表于 2007-8-30 08:46:20
窃贼闯进我的房子，把我的东西都偷走了
tianyizhilan 发表于 2007-8-31 12:38:35
盗贼破门而入,将我洗劫一空
Prefect 发表于 2007-8-31 18:20:47
盗贼破门而入,将我洗劫一空
简单 发表于 2007-9-2 13:51:58

1

强盗们冲进了我家，几乎把我家一扫而空
yunyi0315 发表于 2008-9-25 15:30:56
The robbers broke into my house and totally cleaned me out!

强盗们闯进我家，将所有的东西洗劫一空
nicole.su 发表于 2008-9-25 23:01:28
盗贼闯进我家，然后把所有的东西洗劫一空！
公主未眠 发表于 2009-9-11 17:52:40
[1_08]
黑白不分 发表于 2009-9-13 22:03:32
[1_25]一进来就看到大家的翻译了 ...大同小异 就不说了 哈
easyman 发表于 2009-10-13 07:40:34
look at the answer first
iceyou 发表于 2009-10-14 14:43:30
盗贼破门而入,将我洗劫一空
NCE1-Mary 发表于 2009-11-16 07:28:59
盗贼闯入我的房子,把所有的东西洗劫一空
Hickwall 发表于 2009-11-16 08:42:49
强盗闯进我的房间,把我所有东西偷走.
zyx031223 发表于 2009-11-16 23:52:10
盗贼破门而入,将我洗劫一空
快速回复 返回顶部 返回列表