1.在公众的心目中他是一个英雄。

2.眼不见，心不烦。

3.电池没电了。

4.我看不出那有何用意。

5.这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。

6.Fools admire, but men of sense approve. （英译汉）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

好东西，现在最需要的就是英译汉的练习题，当然也包括汉译英的，

1.在公众的心目中他是一个英雄。

He is a hero in the public mind .

2.眼不见，心不烦。

Out of sight, out of mind.

3.电池没电了。

The battery is dead.

4.我看不出那有何用意。

I do not see any intention.

5.这并不意味着社会中所有的人生活方式都完全相同。

This does not mean all people in society are exactly the same way of life.

6.Fools admire, but men of sense approve. （英译汉）

傻瓜佩服，而有见识的人赞同。