流行口语56：舌がこえてる

意思：口味高

在日本最好吃的牛肉是神户产的，听说他们给牛喝啤酒，给牛按摩，还给牛听音乐来解除他们的紧张情绪，难怪味道那么好了。

A:この肉（にく）あんまりおいしくないね。

B:舌（した）が肥（こ）えてるね。神戸牛（こうべぎゅう）だよ。

A:どうりでうまいはずだ。

A：这牛肉太不好吃了。

B：你口味真高！这可是神户牛肉呢。

A：按理说应该很好吃的啊。

流行口语56：お腹ぺこぺこ

意思：肚子饿扁了

我想大家都有尝过味千拉面吧，很有日本风味，不过到中国来了总会有点改变的吧。在日本有名的“博多（はかた）ラーメン（博多拉面）”，“札幌（さっぱろ）ラーメン（札幌拉面）”有机会要去吃一吃哦。

A:お腹（なか）すいた。

B:私もお腹ぺこぺこ。

A:何（なに）たべる？

B:ラーメン！

A：好饿啊。

B：我的肚子也饿扁了。

A：吃什么呢？

B：拉面！

ぺこぺこ是形容肚子很饿的样子，好象是说在呱呱叫了。我最喜欢的鸣人最喜欢吃（味噌ラーメン）了。。哈哈。。

流行口语57：オージェー

意思：橙汁

“オージェー”是“オレンジジュース”的缩写，取英文“orange juice”首字“OJ”的读法。“午後ティー”是“午後の紅茶”的缩略语，我的最爱哈。

A:なんかのむ？

B:おれ、オージェー。

A:おれは午後（ごご）ティー。

A：想喝什么？

B：我要橙汁！

A：我要午后红茶！

☆ 在这里“なんか”的“か”表示对某是不太确定。

いつか会（あ）おう。　我们什么时候见个面吧。

どっかいく？　你要去什么地方吗？

だれかと会う。　我要和一个人见面。

流行口语58：どっちでもいい

意思：怎么样都行，随便

对于“随便哪一个”，“随便去哪儿”这样的回答可是最难作出选择的。“どっち”是在两事物比较时用，两事物以上就要用“どれ”。

A:肉（にく）と魚（さかな）どっちをたべる？

B:う～～ん。

A:どっち？

B:どっちでもいい。

A：吃肉还是吃鱼啊？

B：恩。。。

A：吃哪个？

B：随便啦。

哈哈，这可是我的口头禅呢，妈妈问我今天吃什么，她总是要跟一句，“不要和我说随便”。笑死我了。

流行口语59：いけてる

意思：好吃，不错

“いける”有“nice,good”的意思。“酒（さけ）のめる？（能喝酒吗？）”，“いける口よ（能喝啊）”，在这里的“いける”是“能喝酒”的意思。另外它还有“おいしい（好吃）”的意思。日本女生看到帅哥会来一句“かれいけてない？（那个男的不错吧？）”这里的“いける”又好象有“不错”的意思。

A:このスープ味見（あじみ）して。

B:うん。おいしい。

A:本当（ほんとう）に？

B:うん。いけてるよ。

A：尝尝这汤味道怎么样。

B：恩，好喝！

A：真的吗？

B：恩，味道真的很不错。

流行口语60：山盛り

意思：满满地

“山盛（やまも）り”原意是“山林茂盛”，在这里形容堆的象山一样高，即强调“多”。“大盛（おおも）り”是一般的双份或大份的意思。

A:おかわりどう？

B:山盛（やまも）りでもう一杯（いっぱい）。

A:早食（はやぐ）いは消化（しょうか）によくないよ。

A：再来一碗吗？

B：再来一碗，盛满！

A：吃得太快对消化可不好啊。