英语家园» › 门户 › 商务英语 › [外贸实战系列]通过Email，大家一起做单子 ...

[外贸实战系列]通过Email，大家一起做单子

发布者: 流水绯红 | 发布时间: 2006-1-13 17:00| 查看数: 8723| 评论数: 1|

Dear James, We've met in Canton fair for 97th. I am interested in to import some of your products. However I need to have some samples for reevaulate the fabrics and to get the right prices on the custom taxes. If you can send me the fabrics which are listed below i will really appreciate it. Thank you in advance, Svs Tekstil, Serdar Sevinc

s: Unfortuanetly i haven't got all the code numbers for the products, so i will just write the type of the fabrics. Also you should have my business card, but incase my address is at the bottom of the page. Fabrics: Embroidery Voile Code # TX-1 %50 Polyester %50 Naylon Embroideried Organza Code # MSN 18-1 If its possible in differnt colors %50 Polyester %50 Naylon Embroideried Organza Code # MSN-15If it is possible in different colors %100 Polyester Embroidery Voile Code # TX-6 It is very important for me to see the colors of organza which has different color yarn. For example, black yarn to red, or black yarn to blue, or black yarn to yellow. My address is; SVS Tekstil Yeni Yalova Yolu BUTTIM Is Merkezi A Blok Kat 4 No: 1040 Osmangazi Bursa / Turkey 


<HR>


Dear James, Thank you for your E mail. i hope you will prepare the samples soon. I can pay for the shipment thats no problem, but i don't have an express account number.I have never heard of such an account number. I don't know how we can work it out, however i need the samples as soon as possible before the season starts here. Please direct me about the shipment. Because of the time issue for only this time i may ask you to pay for the shipment.Please let me know how we can work it out. Sincerely Yours, SVS Tekstil, Serdar Sevinc ----- &Ouml;zgün İleti ----- Kimden : "james jiang" G&ouml;nderme tarihi : 29/04/2005 5:10 Konu : RE: Svs Tekstil, Turkey Dear Tekstil Thanks for your Email. Sample is no problem, I'll prepare for you soon. But my company do business in this way with new client, we give sample free, you pay the express fee. if we started business, we would pay all the fee our side. So pls let me know your Account for express. Your prompt reply is appreciated Yours sincerecely James. 
<HR>


<DIV class=postcolor>Dear James, I am sorry that ıt took me so long to reply, that because ı was out of town for couple days. I wıll wıre the money to your account by monday. I don't remember ıf ı mentıoned but ı also need the sample of embroıdery tafta. It ıs very ımportant. Also ı am expectıng the good prıce lıst.Talk to you soon. Sıncerely Yours, SVS Tekstil Serdar Sevınc</DIV>
<DIV class=postcolor>
<HR>
Dear James, Today I went to the bank to wire the money to your account, however i end up not doing it. Thats because it costs me $48 to wire $35 to China. For this time i am going to ask you to pay for the shipment. It is very important for me to receive the samples by the end of this month.Please reply to my request as soon as possible. Thank you in advance, Svs Tekstil, Serdar Sevinc 
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor>
<DIV class=postcolor>Dear James, As ı need the samples by the end of thıs month, ı am goıng to fıgure out a way for you to send ıt to me. Please make the fabrıc samples ready. Most probably ı wıll open an express account or ı can use western unıon. Please ınform me about western Unıon and ı wıre the money. Thıs way ı don't need to pay extra money. Thank you ın advance, Svs Tekstıl Serdar Sevınc </DIV> 
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor>Dear Tekstil: All samples will be ready this morning, few hours later. But could you kindly explain what is Western Union? This is the first time we meet. Better open an express account, so it's no problem for me to understand. But I still hope you explain the Western Union, so next time I'll know what it is. Thanks very much. Yours sincerely James -----邮件原件----- 发件人: 发送时间: 2005年5月10日 22:37 收件人: James Jiang 主题: Ynt: &ccedil; &aring;¤ : RE: Ynt: RE: Ynt: RE: Svs Tekstil, Turkey Dear James, As ı need the samples by the end of thıs month, ı am goıng to fıgure out a way for you to send ıt to me. Please make the fabrıc samples ready. Most probably ı wıll open an express account or ı can use western unıon. Please ınform me about western Unıon and ı wıre the money. Thıs way ı don't need to pay extra money. Thank you ın advance, Svs Tekstıl Serdar Sevınc 
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor> </DIV>
<DIV class=postcolor>Dear Tekstil: Thanks for your cooperation, and your kindly explanation. Everything is ready, Waiting for your account number. But for the matter of Embroidery Taffeta, it's not our business. We don't have the sample sorry, but if you're interested in it very much, I can introduce one factory to you. But I has responsibility for this factory's credit. Cause I'm not familiar too much to this factory, and just for our friendship, provide you information. Yours sincerely James -----邮件原件----- 发件人: 发送时间: 2005年5月11日 22:58 收件人: James Jiang 主题: : Svs Tekstil, Turkey Dear James, Western Unıon ıs a company to wıre money. ıt ıs orgınally Amerıcan company but you can wıre money wıth western unıon anywhere ın the world. Anyway I wıll open an express account an wıll let you know my account number. Thank you for preparıng the samples. Svs Tekstıl, Serdar Sevınc

S: Dıd you also prepare embroıdery tafta sample? If not could you please ınclude ıt as well. </DIV>
<DIV class=postcolor>
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor> </DIV>
<DIV class=postcolor>Dear Tekstil: What happened to open Bank Account for Express? I've not heard from you for several days. Now is already 5.17, I hope sample will not dely. Pls reply me soon. Thanks. Yours sincerely James 
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor> </DIV>
<DIV class=postcolor>Dear Tekstil: Thanks for your prompt reply. We have TNT. And I will send sample tomorrow morning, Chinese Beijing time, cause now is already 00:00 in China, I can’t send it right now. Yours sincerely James</DIV>
<DIV class=postcolor> </DIV>
<DIV class=postcolor>-------------------------------------------------------------------------------- 发件人: svstekstil 发送时间: 2005年5月16日 20:08 收件人: James Jiang 主题: Svs Tekstil, Turkey Dear James, I am sorry ıt took me a little whıle to wrıte you back. I wıll gıve you my cousıns TNT account number. I hope you guys have TNT ın Chına. It ıs the same thıng lıke fedex or UPS. All you need to do ıs gıve the account number and you don't have to pay for the shıpment.It ıs goıng to be charged to our account. TNT account Informatıon: Ales Brode Account number ********* I hope to hear from you soon. Svs Tekstıl, Serdar Sevınc </DIV>
<DIV class=postcolor>
<HR>
</DIV>
<DIV class=postcolor>Dear Tekstıl: Thanks for you reply anyway, the sample will ship today, and you’ll receive 2,3 days. I hope it’s not delayed. I also hope our business can start soon, and look forward to meeting you in Shaoxing. Yours sincerely James. ________________________________________ 发件人: svstekstil 发送时间: 2005年5月24日 18:58 收件人: James Jiang 主题: Ynt: Top Urgent&acirc;

Email, fabrics, 单子, 外贸, 实战

今日最新热帖

今日全站热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册

[外贸实战系列]通过Email，大家一起做单子

最新评论