英语月份的名称为什么既不包括one, two, three, 也不含有first, second, third, 而是Jan. , Feb., Mar. 呢?原来这些名称是来自拉丁语,和古罗马有著密切的联系。
古罗马年历是从现今的公历三月(March)开始的,到了公元前46年罗马统帅凯撒大帝下令把冬至后10日定为January月的第一天,即元旦,这样一月就成了元月。
January(拉丁语为Januarius)元月,源自拉丁语Janus(年神),这位年神有两张方向相反的面孔,象征著结束过去与开始未来。
February(Februarius)二月,来自拉丁语Februa(净化节),原来二月是古罗马年历的12月。岁末,罗马人要举行净化赎罪的宗教仪式,以赎一年之罪,净化自己的灵魂。
March(Martius)三月,是以战神Mars命名的,Martius是古罗马年历的元月,把战神之月放在岁首,开门就打仗,可见其侵略的野心。
好了,今天就讲到这儿吧。明天我们接著讲英语中四月到六月的由来。
◎The word "January" originates from the Latin word, "Janus", which means "____".
1the God of beauty
2the God of love
3the God of harvest
4the God of year |
|