April(Aprilis)四月,来自拉丁语aperire(打开)。April相当于中国农历的三月,正好是杂花生树,群莺乱飞的仲春之月。一切生命好像被打开一样。
May(Maius)五月,源自拉丁语maior(较大的)是magnus的比较级。May相当于中国农历的四月,节令有"立夏"、"小满",正是蚕豆结实,麦粒欲饱的季节,罗马人说它"较大",中国人说它"小满",难道不也是概念相通吗?
June(Junius)六月,Junius是古罗马公元前6世纪一个望族。可能由于权势,族名被列入月名。
好了,今天就讲到这儿。明天我们接著讲英语中七月到十二月的由来。
◎The word "April" originates from the Latin word, "aperire", which means "________".
1to send away
2to leave
3to close
4to open |
|