英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

Gloomy Sunday---a memory to the dearest

发布者: joamitith | 发布时间: 2005-10-21 16:48| 查看数: 4908| 评论数: 11|

Gloomy Sunday---a memory to the dearest you can enjoy both beautiful lyrics and voice here GLOOMY SUNDAY - The Lyrics (Music by Rezso Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M. Lewis ) Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday Gloomy sunday
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there’ll be candles and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I’m glad to go Death is no dream,
And in death I’m caressing you
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
Gloomy Sunday Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
Dear Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday [RM=480,360,true]http://bbs.e0570.com/UploadFile/2005-4/200542813356148.mp3 [/RM]

最新评论

joamitith 发表于 2005-10-21 16:56:06
There is another edition,but i only found a wma file.~_~ http://b123.cn/1010/999/Gloomy.sunday.wma
Quickie 发表于 2005-10-21 21:06:43
I have been warned, if you are suicidal, dont listen to this song. [em09]
joamitith 发表于 2005-10-24 12:54:26
Quickie,I don't think you want to be suicidal.Anyway this song is not the original one in the movie. Sarah Brightman did a very good job.That's why I commend it here.
Quickie 发表于 2005-10-24 13:34:50
This is number one suicid song of the world. A report has shown many people kill themselves after listening to this song. [em11]
Quickie 发表于 2005-10-24 13:38:35

g l o o m y s u n d a y


t h e s u i c i d e s o n g

Gloomy Sunday - the notorious 'Hungarian Suicide Song' - was written in 1933. Its melody and original lyrics were the creation of Rezsô Seress, a self-taught pianist and composer born in Hungary in 1899. The crushing hopelessness and bitter despair which characterised the two stanza penned by Seress were superseded by the more mournful, melancholic verses of Hungarian poet László Jávor. When the song came to public attention it quickly earned its reputation as a 'suicide song'. Reports from Hungary alleged individuals had taken their lives after listening to the haunting melody, or that the lyrics had been left with their last letters. The lyricists Sam M. Lewis and Desmond Carter each penned an English translatation of the song. It was Lewis's version, first recorded by Hal Kemp and his Orchestra, with Bob Allen on vocals (1936), that was to become the most widely covered. The popularity of Gloomy Sunday increased greatly through its interpretation by Billie Holiday (1941). In an attempt to alleviate the pessemistic tone a third stanza was added to this version, giving the song a dreamy twist, yet still the suicide reputation remained. Gloomy Sunday was banned from the playlists of major radio broadcasters around the world. The B.B.C. deemed it too depressing for the airwaves. Despite all such bans, Gloomy Sunday continued to be recorded and sold. People continued to buy the recordings; some committed suicide. Rezsô Seress jumped to his death from his flat in 1968. [em09]
samin 发表于 2005-10-24 17:33:55
yes,many friends told me that,it make you very sadness I have it in my computer
babyblue 发表于 2005-10-25 04:55:13
...my god... hum.. black friday?
Quickie 发表于 2005-10-25 07:21:08
Only the 13th of the Fridays will turn black..... I enjoy most of the Fridays... :lol:lol:lol
joamitith 发表于 2005-11-10 01:28:58
I've been moved by its lyrics. The singers' voices are wonderful~~~both of them.
[此贴子已经被作者于2005-11-10 1:29:41编辑过]
BlueMask 发表于 2005-12-1 19:36:07
Joamitith,I love this song very much. Thanks I love sad songs.[em11][em11][em11]
mengxxx911 发表于 2005-12-2 12:21:04
good~music~
快速回复 返回顶部 返回列表