在日语当中，有一个惯用句，直译成中文意思是“脚很快”

那么这个惯用句究竟表达的是什么意思呢？

【慣用】

足がはやい

【読み方】

あしがはやい

【意味】

日本語

*売れ行きがよいこと

*腐りやすいこと

中国语

*东西卖得好

*腐烂的很快

【使い方】

❀今度の新製品は足が早く生産が追いつかない

这次的这个商品卖的很好，生产跟不上了。

❀豆腐は足が早いから気をつけてね

豆腐很容易腐烂，要注意哟




足がはやい

意思是卖得好，容易腐烂，大家记住了吗？