开启辅助访问
账号
记 住
找回密码
密码
注册
只需一步,快速开始
扫一扫,访问移动社区
快捷导航
首页
首页
论坛
BBS
新闻
阅读
口语
新概念
BBC
VOA
家园
Space
工具
排行
Ranklist
问答
Q群
下载
考场
网校
新概念英语第一册
新概念英语第二册
新概念英语第三册
新概念英语第四册
新概念英语第一册练习
搜索
搜索
本版
帖子
用户
英语家园
»
›
门户
›
日语学习
›
《日语并不难》系列之二十七:自动词和他动词 ...
《日语并不难》系列之二十七:自动词和他动词
发布者:
上官飞飞
|
发布时间: 2011-8-20 21:43
|
查看数: 1106
|
评论数: 1
|
日语的动词按照是否要求带宾语而分为自动词和他动词。他动词是带宾语的动词,要求前面有动作对象,具有主语作用于宾语而使其发生变化的含义;自动词是不带宾语的动词,表示不考虑外力影响的情况下,主语自主地进行动作,或自然地发生变化。下面是自动词和他动词在词形和使用上的比较。
一、自动词和他动词词形上的对应关系
1、自动词:词尾是「る」,「る」前是「あ」段假名
他动词:词尾是「る」,「る」前是「え」段假名
如:掛(かか)るー掛(か)ける閉(し)まるー閉(し)める止(と)まるー止(と)める開(あ)くー開(あ)ける
始(はじ)まる始(はじ)める
①窓(まど)が開(あ)きました。窗户开了。
②窓(まど)を開(あ)けました。把窗户打开了。
③授(じゅ)業(ぎょう)が始(はじ)まりました。开始上课了。
④では、授(じゅ)業(ぎょう)を始(はじ)めましょう。那么,咱们开始上课吧。
⑤車(くるま)が駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)に止(と)まりました。车停在了停车场。
⑥車(くるま)を駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)に止(と)めました。把车停在了停车场。
⑦上(うえ)田(だ)さんからこちらに電(でん)話(わ)が掛(かか)ってきました。上田先生打来了电话。
⑧上田さんがこちらに電話を掛けています。上田先生正在往这里打电话。
⑨ドアが閉(し)まりました。门关上了。
⑩ドアを閉(し)めました。把门关上了。
2、自动词:词尾是「る」,「る」前「い」「え」段假名
他动词:词尾是「す」
如:消(き)えるー消(け)す壊(こわ)れるー壊(こわ)す落(お)ちるー落(お)とす
①電気(でんき)が消(き)えました。电灯关了。
②電気(でんき)を消(け)しました。把电灯关了。
③花瓶(かびん)が壊(こわ)れました。花瓶碎了。
④花瓶(かびん)を壊(こわ)しました。把花瓶打碎了。
⑤爆(ばく)弾(だん)が落(お)ちました。炸弹落下来了。
⑥爆(ばく)弾(だん)を落(お)としました。把炸弹投下来了。
3、对应关系不规则的情况
如:付(つ)くー付(つ)ける割(わ)れるー割(わ)る建(た)つー建(た)てる
①ラジオが付(つ)いています。收音机开着。
②ラジオを付(つ)けてください。请把收音机打开。
③卵(たまご)が床(ゆか)に落(お)ちて割(わ)れた。鸡蛋掉到地上碎了。
④卵(たまご)を割(わ)った。把鸡蛋打碎了。
⑤あっ、アパートが建(た)った。啊,盖新公寓了。
⑥あっ、あの会(かい)社(しゃ)はアパート(と)を建(た)てた。啊,那家公司盖了新公寓。
4、自动词和他动词同形的情况
如:閉(と)じるー閉(と)じる
①目(め)が閉(と)じました。眼睛闭上了。
②目(め)を閉(と)じてください。请闭上眼睛。
二、「自动词て形」
1、「自动词て形+います」表示客观地描述一个动作正在进行
①機(き)械(かい)は動(うご)いています。机器正在运转。
②クーラーが付(つ)いています。空调开着。
③子供(こども)は大(おお)きくなっています。孩子正在成长。
④飛(ひ)行(こう)機(き)は空(そら)を飛(と)んでいる。飞机正在空中飞行。
⑤車(くるま)が高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)を走(はし)っている。汽车正行驶在高速公路上。
⑥桜(さくら)の花(はな)がきれいに咲(さ)いています。美丽的樱花正在开放。
2、在词形上与他动词有对应关系的自动词的「て形+います」表示动作结束后状态的存续
①部(へ)屋(や)の電(でん)気(き)が消(き)えています。房间的灯灭着。
②壁(かべ)に大(おお)きな絵(え)が掛(かか)っています。墙上挂着一张大画。
③この自(じ)動(どう)車(しゃ)は壊(こわ)れています。这辆车坏了。
3、「自动词て形+います」和「自动词过去时态「ました(た形)」」的不同
都表示动作结束以后状态的存续,「自动词过去时态「ました(た形)」」偏重表示动作的完成,而「自动词て形+います」偏重表示动作结束以后形成的结果状态。
①部(へ)屋(や)の電(でん)気(き)が消(き)えました。房间的灯灭了。(动作完成)
②部(へ)屋(や)の電(でん)気(き)が消(き)えています。房间的灯灭着。(结果状态)
三、「他动词て形」
1、「他动词て形+います」表示人为主观地正在进行一个动作
①森(もり)さんは車(くるま)を運(うん)転(てん)しています。森正在开车。
②森(もり)さんはご飯(はん)を食(た)べています。森正在吃饭。
③王(おう)さんは飛(ひ)行(こう)機(き)を操(そう)縦(じゅう)している。小王正在开飞机。
④王(おう)さんは本(ほん)を読(よ)んでいます。小李正在看书。
⑤李(り)さんはクーラーを付(つ)けています。小李正在把空调打开。
⑥庭師(にわし)は花(はな)に水(みず)をやっています。园丁正在给花浇水。
2、「他动词て形+います」表示一种状态正在持续
①だれが会(かい)社(しゃ)の車(くるま)を運(うん)転(てん)していますか。谁用着公司的车呢?
森(もり)さんが運(うん)転(てん)しています。森用着呢。
②森(もり)さんは車を持っています。森有汽车。
③森(もり)さんは眼鏡(めがね)をかけています。森带着眼镜。
④ご兄(きょう)弟(だい)を持(も)っていますか。您有兄弟姐妹吗?
3、「他动词て形+あります」
表示有意进行的动作结束后存续下来的状态,不涉及动作主体,只涉及动作对象。
①窓(まど)が開(あ)けてあります。窗户开着。
②壁(かべ)にカレンダーが掛(か)けてあります。墙上挂着挂历。
③パスポートはバッグの中(なか)に入(い)れてあります。护照放在包里。
影响
,
日语
今日最新热帖
【心情驿站】
【夜读】中秋,致我最牵挂的人
【心情驿站】
人生下半场:一半看清,一半看轻
【心情驿站】
央视热播剧《凡人歌》大结局:我们一生,最该看透的7条生活真相
【心情驿站】
永远不要吹灭别人的灯
【心情驿站】
【夜读】自律并不难,试试从这4件事做起
【心情驿站】
你知道吗,好文笔是闻得到的
【心情驿站】
重读《瓦尔登湖》才明白:离人群越远,离自己就越近
【心情驿站】
家庭如何合理用药、备药?专家解答
【家长课堂】
浙江妈妈砍伤9岁儿子:一个被亏待的妈妈,杀伤力到底有多大?
【心情驿站】
在单位混,最高端的能力,是这两个字(快来学)
【心情驿站】
高质的人生,从《道德经》的三个减法开始
【心情驿站】
要交贵人,先去穷气
【心情驿站】
“新型朋友圈”正在流行:这样发朋友圈的人,有福了
【心情驿站】
身上自带穷气的人,我劝你不要深交
【心情驿站】
哲思 | 人生最好的姿态:直线做事,曲线做人
今日全站热帖
【资料下载】
《粉红猪小妹》(粉红小猪/小猪佩奇)英语版全六季209集迅雷下载
【资料下载】
《破冰英语》初级篇、中级篇、高级篇(含PDF+MP3)下载
【新概念资料】
新概念英语85版英音、美音录音及文本百度云下载
【家园公告】
【教程】教你如何将家园网站上的好帖转发到微信朋友圈
【商务英语】
新编剑桥商务英语(初级)学生用书PDF+听力MP3(第三版)
【影视英语】
《老友记》美天乐收藏版,圣城双字幕版
【资料下载】
俞敏洪用100个句子记完7000个单词MP3版下载
【四级六级】
《漫画搞定四级词汇》电子书[PDF]下载
【资料下载】
365天英语口语大全 下载 共5本
【商务英语】
新编剑桥商务英语初级【学生用书·教师用书·同步辅导】
【资料下载】
《冰雪奇缘》英文原版绘本8册PDF下载
【资料下载】
牛津少儿英语自然拼读Oxford phonics world 百度网盘
【资料下载】
外研版小学英语单词表全一年级起(1-12册)PDF下载
【资料下载】
汪汪队立大功英文版1-7季
【心情驿站】
【夜读】中秋,致我最牵挂的人
最新评论
今日英文热帖
【每日一句英语】2024-09-19
keepsake
药膳月饼成为节日期间一种时尚、健康的选择
“一分钱都没有”用英语怎么说?
来自外星的危险!
honeymoon
意大利奶奶太酷了!从威尼斯徒步到中国,重
multimedia
“我向你保证”用英语怎么说?
over the moon是什么意思?在月亮上?这样
高速收费站的“ETC”到底什么意思?全称是
韩国泡菜受气候变暖威胁
make bed是什么意思?
两首诗--有关狗狗思维的猜想
“碰运气”用英文怎么说?
“情有独钟” 用英文怎么说?
今日中文热帖
央视热播剧《凡人歌》大结局:我们一生,最
永远不要吹灭别人的灯
【夜读】自律并不难,试试从这4件事做起
你知道吗,好文笔是闻得到的
重读《瓦尔登湖》才明白:离人群越远,离自
家庭如何合理用药、备药?专家解答
浙江妈妈砍伤9岁儿子:一个被亏待的妈妈,
在单位混,最高端的能力,是这两个字(快来
要交贵人,先去穷气
“新型朋友圈”正在流行:这样发朋友圈的人
高质的人生,从《道德经》的三个减法开始
身上自带穷气的人,我劝你不要深交
哲思 | 人生最好的姿态:直线做事,曲线
无论与谁相处,请学会“间歇性强化”
今朝有酒今朝醉!落榜十几次后,这个大唐最
一段关系能不能走到最后,从吃饭就能看出来
当一个人敢跟你说这句话,就已经不在乎你了
一个人身上最上等的风水,不在面相,不在说
用微信扫一扫
互动赢积分
Copyright © 2005-
英语家园
(https://www.enfamily.cn) 版权所有 All Rights Reserved.
Powered by
Discuz!
X3.4 GMT+8, 2024-9-19 10:32
鄂ICP备2021006767号-1
鄂公网安备 42010202000179号
快速回复
返回顶部
返回列表