【约会规则的地道表达】

1. fair game 原意是准许猎取的鸟兽等，约会中是指可以去追求的对象；

2. off limits不能碰的，是指那些不能染指不能去追的人，

例如：Penny should be off limits to all my friends；

3. Bro's before ho's. 是指不要让女人夹在哥们之间破坏了哥们之情，也可以说是不能重色轻友。