My goldfish went belly up.「我家金鱼死翘翘了，玩儿完了」

Go belly up字面意思是肚皮朝上，在口语中可以很形象地用来形容做生意失败go bankrupt (My boutique has gone belly up.)、

把某事儿搞砸了go bust(Their marriage went belly up.)

go belly up (鱼死了肚皮朝天)死亡，指“(公司)破产”或引申含义等；

而go bankrupt和go bust也基本上都是指“(经济方面的)破产/完蛋”。

bust n. 失败，例：The home-style bean curd is a bust...自制豆腐彻底失败……而busted adj. 被抓现行的/破产的