character意为“性格”，characteristic是“性格里的特质”，多个characteristics可以合成一个character，而一个人只可以有一个character；

motive的动机偏向广泛的动机，而motivation的动机、激励偏向于个体的，专指让人努力工作学习或兴趣上的动力。可以翻译为干劲、动力。