|
[尼古拉斯·凯奇最新大片][天气预报员][ 
这是一个体现美国人对“中年危机”理解的故事，主人公是芝加哥天气预报员大卫，他在电视节目上永远微笑和自信，就像每一个成功的电视人一样。不过，大卫的生活其实并不那么如意，与妻子劳伦的离婚一直让他痛苦，儿子迈克似乎也有着属于自己的麻烦，女儿雪莉则体重惊人、总是愁眉苦脸，父亲罗伯特得了重病、已经时日不多。同时，大卫自己即将面临失去在电视台报导天气新闻的美差，甚至不知道在什么时候，喜爱他的观众越来越少，糟糕的麻烦事儿滚滚涌来，曾经风光的天气预报员陷入了混乱不堪之中。在经历了生活中的重重危机和失业的剧变挫折之后，大卫开始重新看待以及认真地对待生活，逐渐用心去平衡生活中的种种烦恼与不幸，并慢慢摸索到无论怎样生活都要继续的道理。 笑中带泪、泪中含笑，《气象先生》涵盖了剧情与喜剧的作用因子，苦辣酸涩的味道尽在其中。它以一种幽默的视角点触了美国文化中的一个常论不衰的议题。无论对于导演还是主演来说，凡是涉及了中年危机这一话题的，题材虽然讨巧，但合理有效地进行挖掘和表现却难度系数颇高。 片尾的精彩片段
麦克与他得癌症的爸爸.没有标的就是他爸爸说的话 麦克: i got the job
P: New York?
that's terrific.that's remarkable income.that's more money than i ever made,that salary terrific. [美俚]了不起的, 极好的
麦克: yeah 毫无精神
p:that's quite an American accomplishment.美国式成功
accomplishment 成就, 完成, 实现, 达到
麦克: thanks
P:are you ok?
麦克: ....i can't knuckle down（我不能专心工作）.Noreen(前妻） is marrying Russ（情敌）.there's nothing to knuckle down on,(我再工作也没什么意义了）so.. i can't fucking knuckle down.
 :you hand?(看到麦克打架受伤的手）
麦克: i just saw Mike's counselor.（麦克儿子的监狱辅导员）----还把人暴打了一顿
p:Mike mentioned that you were gonna fix this business up.he is in no trouble。{他儿子被监狱辅导员~~~欺负~被污蔑偷东西.}
麦克表示没事了
p:good job
麦克惊奇父亲的夸赞
p:it's ok? 关心麦克的手.麦克从前很懦弱.~~他父亲还不习惯
麦克: yeah
P:you certain?
麦克: don't worry
p:you always worry about your kids no matter how old.
there's always looking after.(总有要照看的东西）
....i read your book.
麦克: Fuck!..i was going to do some more work on it,than i chucked it -----麦克一直在写小说.一直认为自己写的不错.谁说他写的差他跟谁急.
p:you chucked it.
chuck 抚弄, 赶走, 扔, 抛弃
麦克: Garbage
garbage 无价值的东西 literary garbage 无聊读物
p:it's just what i do, David. i've practiced and i've getten good.
like you and the weather business.
麦克: but i don't predict it.nobody does.cause it's just wind.it's wind
it blows all over the place!what the fuck?(激动。控制不住,泪下） i have to go
to work.
P avid...
this shit life..we must chuck some things....we must chuck them..in this shit life
there's always looking after.you have time
---------这句我觉的很经典
麦克: thank you 片尾这段话很经典.
i remember once imagining what my life would be like,what i'd be like.
i pictured having all these qualities.strong,positive qualitities
that people could pick up on from across a room.but as time passed..few ever became
any qualities i actually had. and all the possibilities i faced,and
the sorts of people i could be..all of them got reduced every year to fewer and fewer
until finally they got reduced to one..to who i am.
[此贴子已经被作者于2006-6-2 9:32:30编辑过]
| 
变脸
天使之城
不知道....
还是不知道~~ ------------现在我知道了~空中监狱
风语者!
8MM.....八美女~~~呵呵~~
国家宝藏
...好年轻~~
...眼熟啊
还是风语者
火柴人
居家男人
不懂~~ ------------我心狂野
逃离拉斯维加斯
这个海报好喜欢~改编剧本~~说什么兰花的~~看不下去
-------------------更多海报 点这里 https://www.enfamily.cn/dispbbs.asp?boardID=7&ID=7566&page=2
