“(으)ㄹ지라도”

限定：用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾았/었/였后

大意：表示假设性让步，即使承认前一事实，也会出现与之相反的后一事实，相当于汉语中的“就算”。

例句：아무리 어려울지라도 이 일은 꼭 해 낼 것이다.

就算再难，也要干完这件事。

제 생각이 옳을지라도 다른 사람의 의견을 귀담아 들을 줄 알아야 한다.

就算自己的想法对，也要注意倾听别人的意见。

补充深化:

(으)ㄹ지라도, 아/어/여도, 더라도意思基本相同，三者可以互相替换使用。

例句：아무리 어렵더라도 이 일은 꼭 해 낼 것이다.

就算再难，也要干完这件事。

제 생각이 옳아도 다른 사람의 의견을 귀담아 들을 줄 알아야 한다.

就算自己的想法对，也要注意倾听别人的意见。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。