The woman ahead of me in a long line at the department of motor vehicles was reading a paperback romance novel. I inched along behind her and when her turn finally came, she stepped aside, saying "You go on ahead. I can't stop now. He's just carried her into his castle!"　人们在汽车商场里排着长队。排在我前面的是一位妇女，她在读一部平装本的小说。我在她的身后一点点向前挪动。终于轮到她了，她却让开了，说：“你先来。我现在无法停下来，他把她带进城堡啦！”