华裔设计师刘扬曾经在2007年出版了《东西相遇》一书，引起巨大反响。该书用简洁的笔画，用简单明了的图画向读者表现了德中两个社会的细节，比如两国家庭对待孩子的态度，人们旅游的方式，双方的审美观等等。大部分都是人们的日常经历，让德中读者们都能引起共鸣。



这是一套关于文化对比的作品，共24张图片，红色代表中国，蓝色代表德国。本文选取了其中20张。 以下是刘扬眼中的德国中国差异，蓝色代表德国人，红色中国人。

人际关系



生活方式



对于守时



关于一个意见



对待愤怒



对于排队



关于自我



周末街景



关于聚会



外出旅游



餐厅中



美丽标准



一日三餐



面对问题



沐浴时间



老年人生活



领导



交通工具



对待阳光



对待孩子

kathy 发表于 2014-3-17 08:37

关于愤怒和美丽标准，其实我没看懂，求解释~~~

我覺得它表示憤怒中的外國人是表里如一，而中國人則是心很憤怒卻還面帶微笑。

至于美麗，難道是外國人以黑為美而中國人以白為美？

一定程度上反应了中国

question of reality

复杂的中国人

我喜欢那张人际关系图，太能说明中国人的复杂性了！

关于愤怒和美丽标准，其实我没看懂，求解释~~~

kathy 发表于 2014-3-17 08:37

关于愤怒和美丽标准，其实我没看懂，求解释~~~

我也没看懂

yanzzi 发表于 2014-3-17 13:05

我覺得它表示憤怒中的外國人是表里如一，而中國人則是心很憤怒卻還面帶微笑。

至于美麗，難道是外國人以 ...

关于美丽，我自己认为：西方人是内衣讲究，中国人是外衣讲究。或者说西方人讲究的内在的美，中国人讲究的是外在的东西。

不一定对

灰常形象。。。。。。。。。

kathy 发表于 2014-3-17 08:37

关于愤怒和美丽标准，其实我没看懂，求解释~~~

一个直接表露，一个埋在心里，脸上还是笑容。

美丽标准：俺的理解，西方女性追求自然，多晒太阳，中国女性保持尽可能雪白肌肤。