英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

如何表达特价、折扣、优惠、清仓大拍卖?

发布者: Candy_hao | 发布时间: 2014-10-8 15:13| 查看数: 1259| 评论数: 0|

1.jpg

表达 特价销售 可用 sale 或 special (offer) ,如 annual sale ( 年度特卖 ) ;

  表达 某样东西特价中,可用 something is on special (offer)、something is on offer ( 英式为主 )、something is on sale( 美式英文 )、something is in/at the sales ( 英式英文 ) 等句子;

  表达 某样东西以较低的价格出售,可用 something is going cheap 或 something is reduced ;

  表达 对某样东西进行特价,可用 have/hold a sale on something,之中的 sale 也可以 special (offer) 替代;

  表达 买一送一的特价 可用 buy-one-get-one-free offer、two-for-the-price-of-one offer 或 twofer( 即 two-for-one offer ,比如 某样东西特价买一送一,可用 something is on a buy-one-get-one-free offer。

  例如:

  Macy’s is having a sale on footwear and cosmetics this weekend.

  梅西百货这周末将对鞋类和化妆品进行特价。

  表达 折扣 可用 discount 或 reduction ,如 cash discount ( 现金折扣 )、30% reduction on subscription fees ( 30%的订阅费折扣 );

  表达 多少(幅度)的折扣 还可透过 off,所以表达30%的订阅费折扣也可用30% off subscription fees,

  表达 需把购买某样东西的收据或条码寄回给制造商,才能获得的一笔退回的折扣,可用 (mail-in) rebate ;

  表达 某人获得某样东西的折扣 可用 someone gets a discount on something;

  表达 将某样东西做折扣或提供某样东西折扣 可用 discountsomething 或 offer a discount on something;

  表达 某样东西折扣中,可用 something is at a discount;

  如 : Lufthansa is offering a 20% discount on all domestic and trans-Atlantic flights through September 26.

  一直到9月26号,德国汉莎航空提供所有国内航班和跨大西洋航班20%的折扣。

  表达 特价品 可用 sale goods 或 special offers ;

  表达 减价品 可用 cut-price goods、cut-rate goods ( 美式为主 ) 或 bargains ;

  表达 折扣品 可用 discount goods;

  表达 特价价格 可用 sale price 或 special (offer) (price);

  表达 减价价格 可用 reduced price 或 bargain price;

  表达 折扣价格 可用 discount price;

  还有,表达 清仓大拍卖 可用 clearance(sale)、closeout(sale) ( 美式英文 ) 或 fire sale ( 也可指火灾品拍卖 )。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表