英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

带着英语去旅行 第一章

发布者: 旋海英语家园 | 发布时间: 2015-1-8 23:53| 查看数: 1231| 评论数: 1|

Ticket 机票

1、ISSUED BY开票的航空公司

2、DATE OF ISSUE开票日期

3、CARRIER ID航空公司识别码

4、PLACE OF ISSUE开票地点

5、NAME OF PASSANGER (NOT TRANSFERABLE) 旅客姓名(拼法必须与护照姓名相同,否则无法登机,因此机票不可转让。一旦飞机出事,也无法得到理赔。)

6、FARE BASIS票价基准(根据目的地、淡旺季、舱等而有所不同。)

7、TOUR CODE团号(团体机票会有此代号)

8、FROM...TO...出发地与目的地

9、CARRIER航空公司

10、FLIGHT班机号码

11、CLASS舱等(一般而言,头等舱为F,商务舱为C,经济舱为Y,但不同的航空公司或有不同的编法,例如:依据有效期限和订位速度等,商务舱可能又分C、J、D,经济舱再分Y、Q、L等。)

12、DATE出发日期

13、TIME班机起飞时间

14、RES订位状态(OK表示已订位;QR表示后补)

15、INVALID BEFORE/INVALID AFTER使用期限

16、RESTRICTIONS/ENDORSEMENTS

. 机票限制(常见讯息如下)

. NON ENDORSABLE 禁止背书转让

. NON REROUTABLE 禁止更改行程

. NON REFUNDABLE 禁止退票

. VALID ON...ONLY 限乘某航空公司班机

. EMBARGO PERIOD 禁止搭乘的时间

17、PNR CODE订位代号

18、CONJ.TKT.NO.机票连号记录(如果行程较长,需要两本机票时,便有此记录。)

19、FARE CALATION票价计算资料

20、FARE直接向航空公司购买的票价

21、TAX/FEE/CHARGE各国机场税

22、TOTAL票价总额

23、EQUIV.FARE PAID实际付款币值(在不违反当地法规的情况下,有时可以用其他币值付款。)

24、FORM OF PAYMENT付款方式

25、ALLOW免费托运行李限重

26、DOCUMENT NUMBER机票编号





Boarding Pass登记证

1、NAME OF PASSANGER乘客姓名

2、FROM...TO...出发地与目的地

3、FLIGHT班机号码

4、CLASS座舱等级

5、DATE搭乘日期

6、GATE登机门

7、BOARDING登机时间

8、SEAT座位号码





Departures Board 班机出发时间表

1、Departures board班机出发时间表

2、Airline航空公司

3、Flight Number班机号码

4、Destination目的地

5、Gate登机门

6、Time起飞时间

7、Remarks备注

8、DELAYED误点

9、DEPARTED已起飞

10、BOARDING登机中

11、NEW TIME已更改时间

12、ON TIME准时起飞




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表