英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

[已助]一个简历,那位高手帮忙翻一下!谢谢!

发布者: gxm84 | 发布时间: 2006-4-10 13:03| 查看数: 10553| 评论数: 2|

是一家专业从事摩托车配件设计、开发、生产、销售的企业,现有模具、注塑、电镀、装配等车间。产品由我厂和专业设计了十八年澳门摩托车赛车的专业人员共同研发、设计。绝不雷同市场上现有产品,并获得国家专利。产品的独特性决定了它在市场上极具有竞争力,自投放市场以来,得到主机厂的认可和同行业的追棒,在相关领域享有较高声誉。

   我厂本着高标准、精细化、零缺陷的经营方针;以超越所有普通期望的设计理念;去探究、激发崭新的、富有创造性的途径;不断超越客户期望!

[此贴子已经被kevin于2006-4-11 10:53:33编辑过]

最新评论

kevin 发表于 2006-4-10 18:30:09
楼主的问题作为翻译类似乎有些长了吧。 你可以先自己翻译,然后让大家来帮你修改,这样比较好吧。 翻译类发贴规则请看这里 https://www.enfamily.cn/dispbbs.asp?boardID=8&ID=7979&page=1 这里给你一个翻译版本供参考: is an enterprise specially engaged in designing, developing, producing and selling of motorcycle spare parts with mould, model, plating and assembling workshop in existance. The products are designed through the unite efforts of our factory and the career men who have eighteen-year experience in designing Macao racing motorcycle. It by no means has any precedent in the current market, and it has obtained national patent. The unique characteristic endows the products with unmatchable competing strength. It has gained the recognition from mainframe factories, and now it is enjoying high reputation among craft brothers.
We hold the managing policy of "high standard","high precision" , "zero fault", and the conception of exceeding all the ordinary expectation to expore and inspire all the approaches that are brand-new and full of creation, and to keep exceeding client expectations.
gxm84 发表于 2006-4-11 09:57:24
恩!以后发贴一定先看论坛规则.真的很谢谢你!!!
快速回复 返回顶部 返回列表