真诚的人才会理解的15件事

Who doesn’t like a genuine person? Being genuine is an attractive quality that somehow builds character and defines our inner strength. In a world where we have few real and lasting things to hold on to, being genuine becomes a rare gem.

谁不喜欢真诚的人呢？待人以诚是非常吸引人的品质，它构成我们的性格特质，定义我们的内在力量。现在的世界已经很少有什么真实而长久的事情值得我们坚持了，因而真诚就成为一种稀有而珍贵的品质。

1. You follow your own path.

1.走自己的路

Genuine people do not follow the paths others define for them. Rather they tap through unconventional routes to craft their own paths and discover their own routes. Being genuine means forging your own unique route and pursuing your own passions and purpose.

真诚的人不会循规蹈矩，墨守陈规，而是特立独行，开拓和探索自己的道路。真诚意味着独辟蹊径，勇于追求自己的激情和目标。

2. You possess your self-esteem.

2.有自尊

Genuine people can manage failures and criticism. They have solid self-confidence and respect that is built on their strength of character which defines how they can react to what is positive or negative.

真诚的人敢于面对失败和批评。他们有着坚定的自信心和自尊心，这建立在他们强大的性格基础上，决定了他们如何对积极或消极的事情作出反应。

3. You can admit your fault.

3.能承认自己的错误

Genuine people are not ashamed to take responsibility for things if they go wrong. You understand that you are human and you make mistakes, yet it doesn’t stop you from standing up to face the consequences of your actions.

真诚的人不会耻于对错事承担责任。理解人非圣贤孰能无过的道理，这并不能阻止他们站出来，直面自己的行为造成的后果。

4. You are not disturbed by failure.

4.不被失败困扰

Genuine people understand what failure means; that it is a source of learning and it dictates how much progress they will make. They do not follow the conventional approach of playing it safe, yet are willing to take risks to chart a new and undiscovered course.

真诚的人明白失败的意义：这是学习的机会，也决定了他们将能取得多大的进步。他们不遵循四平八稳的常规方法，他们喜欢冒险，描绘前所未有的全新的道路。

5. You are expressive.

5.富于表现力

It takes authenticity to speak out your mind and open your thoughts, beliefs and desires to the world. This simply shows that they are comfortable with who they are.

向全世界大声说出自己的思想，表达自己的见解，信念和渴望需要认真对待。这表明他们面对自我能够坦然自若。

6. You listen to your inner voice rather than your surroundings.

6.善于倾听内心而不是周围的声音

They understand who they are and are perfectly in tune with their internal world. Such bravery means they have to spend time exploring their own ideals, standards and expectations to chart their course in life.

他们明白自己是谁，并完全按照自己内心世界的想法而生活。这样的勇气意味着他们必须花费时间探索自己的想法，标准和预期，从而制定出生活规划。

7. You are not overly critical of others.

7.不过度挑剔他人

As much as they are honest with their own faults, genuine people can embrace differences in opinion, ideals and individuality of various people. This makes them more tolerant, less judgmental and unbiased in their dealings with people.

真诚的人既能诚实地面对自己的错误，也能够接受他人不同的观点，意见和个性。这让他们待人接物更加包容，不那么独断和偏颇。

8. You listen to others.

8.倾听他人意见

There is a reason why we have two ears and one mouth. Genuine people understand the importance of listening and how this relates to genuine communication.

这就是我们有两只耳朵和一张嘴。真诚的人明白倾听的重要性，明白倾听与真诚沟通有着多么密切的关系。

9. You show gratitude.

9.懂得感恩

Genuine people are thankful for the things they have and are not afraid to say or show this. Being grateful doesn’t rub off or make them struggle with their self esteem but rather contributes to it.

真诚的人感恩自己拥有的，而且敢于说出或表现出这一点。感恩不会消磨或损害他们的自尊心，反而会让他们的自尊心得到增强。

10. You offer sincere compliments.

10.真诚地赞扬

You are able to offer candid compliments to those who are deserving of it. You know that by offering candid compliments you are reinforcing the person who deserves it.

你能够为值得的人奉上真诚的赞扬。你知道，通过真诚的赞扬，你能够让对方更加强大。

11. You practice what you preach.

11.言行一致

You are not full of it or boastful about whom you are. You see yourself the same way you want others to see you. Basically, you practice what you advise others to do.

你并不是在自我吹嘘。你看待自己的方式和希望他人看待你的方式一样。基本来说，你建议别人怎么做，自己也会怎么做。

12. You don’t seek attention.

12.不试图吸引注意力

You are not seeking validity from others but rather, from yourself. While attention-seekers need a hole to be filled by others, genuine people have self confidence and self awareness to deal with their achievements.

你不想吸引他人的注意和认可，而只想得到自己的认可。试图吸引注意力的人需要他人来填满自己的坑，而真诚的人拥有自信和自我意识来处理自己的成就。

13. You understand where to find real happiness.

13.知道如何寻找真正的幸福

While others seek happiness and satisfaction from outside, genuine people seek happiness from within, in relationships with genuine friends, family and the satisfaction they get from their work.

其他人从外界寻找快乐和满足，而真诚的人从自己的内心，从真诚的友情和亲情中获得幸福，从工作中获得满足感。

14. You are sincere.

14.诚恳

Genuine people are honest with others and themselves. Since they are in touch with their internal beings, they are self-aware and clear on whatever stand they take.

真诚的人对待自己和他人都非常诚实。因为他们与自己的内心世界紧密相连，他们有自我意识，立场非常明确。

15. You are predictable.

15.可预见

You can predict what a genuine person can do or say. Genuine people are solid and consistent about what actions they will take or where they are headed, and are rarely moved to take these decisions based on external factors.

你可以预测真诚的人会做什么，说什么。真诚的人行为和前进方向始终如一，很少因为外部因素而改变决定。