1.She is tough, but she won’t back down from difficult situations

她很坚强，遇到困境不会退缩

When times get tough and you need someone by your side, she’ll be able to stand strong right next to you, so you can stay strong yourself — or have a moment of weakness. This doesn’t mean she won’t ever be weak herself, but she’ll show true strength when it’s needed.

当情况变得艰难，你需要身边的一些人的帮助时，她会坚定地和你站在一起，这样你就能保持坚强——或者有一刻可以软弱的时间。这并不意味她不曾软弱过，但当你需要时她会展现她真正的坚强。

2.She is determined, but will keep things interesting

她很坚定，会让事情保持有趣Strong women know who they are and what they want, and because of that they are constantly changing and growing as they overcome bigger and better challenges. This will keep your life exciting and entertaining as you face new challenges and discover new ideas.

女强人知道她们是谁，她们想要什么，因为随着她们克服更大更好的挑战她们也在不断地改变和成长。这会让你的生活在遇到新的挑战和发现新的想法时充满刺激和快乐。

3.She expects authenticity, but will give you her heart

她期待真情，会把她的心给你

Her strong sense of self and unwillingness to have a fake relationship will keep the relationship authentic. She doesn’t want to settle for second best, so she will fight for a deep and intimate relationship.

她有强烈的自我意识，不愿意有虚假的关系，这将让你们的关系保持真实。她不想退而求其次，所以她会争取一种深切和亲密的关系。

4.She has her own opinions, but offers a lot to conversations

她有自己的想法，但会提供很多对话

Being full of her own ideas and opinions makes her a great person to engage in conversation with. She’ll be able to express her opinions thoughtfully and with conviction, so you can enjoy a give-and-take when talking.

充满自己的想法让她在对话中很厉害。她能够深思熟虑并且充满信念的表达她的观点，所以你会愉快得妥协。

5.She is self-motivated, but she will motivate you as well

她很有进取心，她也会激励你

Because a strong woman has to develop a motivational attitude towards herself to accomplish her goals, she has it down to a science when it comes to motivating you. She’ll be your biggest supporter and will defend and promote you to others.

因为女强人需要有一个励志的态度来实现她的目标，激励你的时候她会让其成为一门学科。她将是你最大的支持者，并会向其他人为你辩护。

Dating a strong woman will push you to a new level of maturity and emotional depth, as they challenge you to love them vigorously. Your efforts wont be wasted, as strong women are loyal and committed to their partners long-term, and can offer a fulfilling and exciting relationship.

约会一个坚强的女人会把你的成熟度和感情的深度推向一个新的水平，因为她们挑战你让你强烈地爱她们。你的努力不会被浪费，因为女强人会长期对她们的伴侣保持忠诚和坚定，并且能提供一个令人满意和兴奋的相处关系。