|
昨天是教师节，苏珊收到了很多学生和粉丝的祝福，现在越来越感到老师这个职业是很有成就感的。做的好也可以有很不错的经济收入。其实我曾经很多年一直不太看重自己的老师身份，觉得每天教教英语对我来说太简单太肤浅了。但是当我看到网上那么多粉丝给我留言对我的教学节目表示肯定和支持时，我才发现原来我的工作是很有价值和意义的。谢谢大家的支持！
身为老师，我发现下面这些句子真的是平常上课都常说到的咯！
点名
Time to call the roll.
现在开始点名。 Who's absent today?
今天谁缺席了？ Present./Not present.
出席/缺席。
迟到 You're late.
你迟到了。 Tardiness reflects a lack of respect for your teacher.
迟到是对老师的不尊重。 Two lates equals an absence.
迟到两次等于缺席一次。 Don't tell me you were born late too.
别跟我说你出生的时候也迟到了。 You're not late, you're just early for next week, right?
你没迟到，只是上下周的课来早了，是吧？ 课堂纪律 Please raise your hand if you have something to say.
发言请举手。 No sleeping in class.
课上不准睡觉。 You snooze, you lose.
贪睡你就输了。 Please put your cell phones on silent mode.
请把手机调成静音模式。 Please don't talk when I'm talking.
我讲课时你们不要说话。 Let's chat about this after class together.
聊什么呢？下课了咱们一起聊。 Did you bring enough (food) for the rest of us, too?
你带的东西够请全班人吃吗？ And what was your adviser's name, again?
你的辅导员叫什么名字来着？ Could you speak louder, please? I can't hear you.
大点声，我听不清你在说什么。 Don't write anything down, yet. Just listen carefully.
别忙着记笔记，先仔细听讲。 引入话题 Now, let's start today's lesson.
现在咱们开始讲课。 What we are going to cover today is…
我们今天要讲的内容是······ First of all, I would like to talk about…
首先，我想讲一下······ Today, I am going to talk about…/What I want to do today is…
今天我要讲的内容是/我今天要做的事情是····· The important point I want to make today is…
我今天要讲的重要知识点是······ Today’s topic is…
今天的话题是······ 进入下一话题 Now, let’s see what happens.
那么，让我们看看会发生什么。 The second point I want to make is…
我要讲的第二个知识点是······ If that’s clear, we will go on to the next point.
都明白了的话，我们就开始讲下一个知识点。 Now let’s approach the problem in a different way.
现在，咱们换一种方法解这个问题。 I’d like to finish talking about…before we move on to… 讲完关于······的内容，我们再来看······
| 
