你是开车族或摩托车族吗?这篇文章绝对让你受益良多!首先,这部视频介绍了很多必备的英文字汇,让我们先复习一下,小编再帮大家整理在不同情况下使用的实用片语!
状况一:「不要闯红灯」违规
Don’t run the red light! 不要闯红灯
*补充*
traffic light 红绿灯
Do not jaywalk! 不要穿越马路
jaywalk这个单字指的是不遵守交通规则,也就是不走斑马线过马路的意思,而违规的人可以被叫做jaywalker。这个单字很常出现在国外的警示牌子上,一定要记起来喔!
*补充*
crosswalk 斑马线
Let’s use the crosswalk. It’s too dangerous to jaywalk!
我们走斑马线吧。不遵守交通规则闯越马路太危险了!
Just don’t be a lead foot. 別飙车
听到有人跟你说这句时表示「别飚车」。句子里lead foot的直译是「铅腿」,指一踩油门就踩到底,比喻开快车的人。
You will get a ticket for speeding. 你超速可是会被开罚单的
提醒驾驶「你超速了」是非常重要的,因为不但很危险也非常可能会被交警开罚!以下整理出了几个相关单字,以及不同的说法提供各位参考!
speeding ticket 超速罚单
You don’t want a speeding ticket, do you?
你不会想要被开超速罚单,对吧?
speed limit 时速限制
You must not go over the speed limit.
你不应该超速行驶。
Buckle up / Fasten your seat belt! 系好安全带
状况二:「快踩刹车」紧急事故
Hit the brake! 快踩刹车
Pull over! 靠边停
会要驾驶靠边停的状况可能是警察临检或是你要让救护车经过,以上状况都可以请驾驶pull over!
I had a little fender bender. 车子小擦撞
在路上发生小事故时,可以说little fender bender,或者你也可以说“I was involved in a car accident.”。建议大家要保车险比较能降低风险喔!
*補充:
• hit and run 肇事逃逸
• car insurance 车险
My car is acting up again. 我的车又出问题了
车子是需要保养和维修的,如果车子的主人忽略这点就开车上路的话,可是很危险的!
状况三:「我爆胎了」求救
I have a flat tire. 我的车爆胎了
爆胎的英文是flat tire。遇到这种情况时,可以照着以下对话向他人求救:
Do you have a spare tire?
你有备胎吗?
It’s in the trunk.
在后备箱。
Can I get a ride? 可以载我一程吗
出国在外旅行如果迷路了,可以向他人求救并且询问是否可以载你一程。把这句话学起来更事半功倍喔!
Let’s carpool! 一起共乘
状况四:「堵车中」不可抗力状况
I was tied up in traffic. 路上塞車
*补充*
traffic jam 塞车
状况五:「快打方向灯」马路三宝
use your turn signal. 打方向灯
turn signal 就是转向灯的英文。如果看到忘记打方向灯的朋友,一定要提醒他“Use your turn signal!”。
cut someone off 超車
许多交通事故都是在恶意超车或是逼车之下发生的,而英文会说cut someone off这个片语形容超车的情况。
He is a Sunday driver. 他开车龟速 |
|