今天我们来讲一句美国人经常说的口语,a little bird told me 我听说的。按字面意思解释就是,小鸟告诉我。寓意就是我不会告诉说出谁告诉我的。所以美国人就把a little bird told me 我听说的。
下面学习这些短语:
1,a bird in the bush 未到手的东西 未定句的事
It is only a bird in the bush
那还是一件未定句的事。
注意下 a bird in the hand 已经到手的事。
2,for the birds 在俚语中可以解释:对牛弹琴 毫无意义
(刘老师特别推荐这个短语学习,for the birds 对牛弹琴)
3,bird flu 禽流感
最后想跟战友们分享两句关于bird励志的句子:
1,Be an Early bird 笨鸟要先飞
2,an early bird catches the worm
早起的鸟儿有虫吃。
|
|