英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“Go to the wall”怎么翻译?

发布者: Candy_hao | 发布时间: 2017-12-8 12:52| 查看数: 825| 评论数: 0|

He is a fast talker.

他老是说得天花乱坠。

Go to the wall (To fail because of lack of money):

走到墙边 ×

走投无路

例句:

He is going to the wall.

他开始走投无路了。

Off the wall (sth. is unusually and amusing, slightly crazy):

从墙掉下来 ×

奇妙的 不寻常的

例句:

Some of his ideas are really off the wall.

他有些想法真是十分新奇。

It's not my cup of tea. :

这不是我的一杯茶。×

这不是很合我胃口。


最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表