不知道你有没有看过这个短语：salt of the earth?
那么，你知道这个词是什么意思吗？
这可不是“地球的盐”这么简单。
它其实指的是：社会中坚力量。这是为什么呢？
原来，在古时候，盐非常难得，盐就显得特别珍贵，用盐款待朋友被看成是最高的礼遇。
耶稣把他的门徒就喻作“盐”，是社会中的精英和顶梁柱。
所以，salt of the earth指 社会精华，最优秀的人，最高尚的人。
An honest, hard-working man is the salt of the earth.
诚实而勤劳的人才是社会的中坚分子。
|
|
