英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

以牙还牙[英汉对应]

发布者: 天使之翼 | 发布时间: 2006-4-26 20:28| 查看数: 4188| 评论数: 3|

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD class=News_Title align=middle width="100%" height=30><B><FONT color=#0>Return Like for Like_以牙还牙</FONT></B><BR></TD></TR>
<TR>
<TD class=td style="WORD-BREAK: break-all" width="100%" height=20>
Return Like for Like<BR>     A small boy leading a donkey passed by an army camp.Several of soldiers nearby wanted to have some fun with the boy."What are you holding onto your brother so tight for,sonny?"asked one of them.<BR>     "So he won't join the army,"the boy replied without blinking an eye.
以牙还牙<BR>    一个小男孩牵着一条驴路过一座军营。附近的几个士兵想跟小家伙开个玩笑。其中一个说:“小孩,你把你哥哥牵得这么紧干什么?”<BR>    “这样,他就不会去参军了,”小男孩眼睛一眨不眨地答道。</TD></TR></TABLE>

最新评论

海伦 发表于 2006-5-1 16:27:34
so clever the boy is!
Fancy-Teng 发表于 2006-5-4 14:32:12
clever boy!hehe....
Quickie 发表于 2006-12-20 08:35:26
Donkey = Ass

Ass = Soilder
快速回复 返回顶部 返回列表