Two thumbs up on that
这个表达是“我完全同意”的意思,可以用在我们对同事、合作伙伴的提案表明态度的时候。当然,你还可以这么说:
You took the words right out of my mouth.(你把我嘴里的话都说出来了。)
We are most definitely on the same page.(我们确实意见一致。)
You have our full support on this one.(关于这件事,你有我们的全力支持。)
来,看个例子:
Dear Steve,
Regarding the Russian office, I agree with your opinion that we should first wait and see how the situation unfolds. With the office in American, however, I think we should move quickly.
Sincerely,
Kobe
(关于俄罗斯办事处,我同意你我们应该先观望形势如何发展的观点。但关于美国办事处,我们认为我们应该尽快行动。)
|
|