Submit my resignation

铁打的公司流水的员工，我们难免都要辞职的。那么怎么写一封得体的辞职邮件呢？

With great reluctance（很不情愿地）和 submit my resignation（递交辞呈）了解一下，当然，好聚好散嘛，邮件里也可以提及一下自己的离职理由和对公司的感激之情！

With great reluctance, I am submitting my resignation.（我很不情愿地递交我的辞呈。）

As I mentioned during our discussion yesterday, I could not pass up the opportunities and financial benefits presented by the offer.（如我们昨天所讨论的那样，我无法拒绝那个聘用通知所描述的机会以及经济利益。）

来，看个例子：

Dear Peter,

It is with much reluctance and regret that I submit my resignation, effective August 3, 2018. Meanwhile, I will gladly help in training my replacement. I wish to thank you for guidance you have given me over the years.

Sincerely,

Steve

（我很不愿意递交我的辞呈，感谢多年来你给我的指导。）