|
《飘》 作者玛格丽特·密契儿，美国女作家。<BR> 斯佳丽·艾克娜是一个并不漂亮，但却很有魅力的女人，许多年轻人都被她娇艳的魅力所迷惑。她出生于乔治亚州特兰大的卡拉农场，父亲是爱尔兰后裔，母亲具有法国贵族的血统。<BR> 南北战争之前，她是一个受到父母宠爱的十六岁女孩。她对文雅有礼的表兄卫希礼非常有好感，后来甚至暗恋着他，希望有朝一日他能向她求婚。卫希礼虽然对斯佳丽也有好感，但是他所喜爱的是堂妹媚兰妮，他认为文静娴淑的媚兰妮才是结婚的对象。斯佳丽因此迁怒媚兰妮，她和媚兰妮的哥哥查理闪电结婚以作为报复、泄恨的手段。查理不久便应召入伍，旋而死在战场上。略为伤感的斯佳丽生下一男孩，不过她一点也不怀念死去的查理，她的心中仍然深爱着卫希礼。甚至她还带着孩子和保姆住到卫希礼的伯母家。<BR> 此时南北战争已进行了一段时间了。南军节节败退，卫希礼也从军入伍。有一年圣诞节他休假回到故乡，表妹斯佳丽鼓起勇气向他表示爱意，愿意和他结婚。卫希礼几乎为这个热情洋溢、妩媚动人的斯佳丽所感动。但是他还是坚定不惑，请斯佳丽代为照顾他的家人。亚特兰大城后来被北军所围攻，北军炮火不断的轰击，使得亚特兰大城几乎被焚为废墟，到处都有人民逃难，斯佳丽得到暗恋她的白瑞德之助，带着产后的媚兰妮和孩子、保姆搭乘马车逃回她的故乡卡拉农庄。卡拉农庄并没有被焚毁，不过斯佳丽的母亲已经去 世，父亲由于伤心过度也几乎成为废人。这一群人都须要*斯佳丽拼命工作才能维持生计。不久南军投降，南方开始战后的重建工作。<BR> 斯佳丽在卡拉农庄实在难以维持生 计，她为了钱，就和妹夫法兰特·卡南迪结婚。法兰特是一个成功的木材商人，他被斯佳丽的魅力所迷而不惜一切的和她结婚。但是新婚不久，他就因为维护斯佳丽与人决斗而死亡，斯佳丽百般无奈之下，只好和白瑞德结婚。白瑞德自从认识斯佳丽之后就深深的爱恋着她，他也知道斯佳丽心中只有卫希礼，他无法取代卫希礼在她心中的地位。但是他还是娶了斯佳丽，并且盼望着她的心意能够回转。<BR> 媚兰妮临死之前，希望斯佳丽好好珍惜白瑞德的爱，只有白瑞德能够给她幸 福。媚兰妮的一番话点醒了斯佳丽，原来她对卫希礼的爱只是一种幻影而已，她应该投入白瑞德的怀抱才对。但是等她到家后，发觉白瑞德已经远离她而去。斯佳丽骤然失去深爱的人，心里虽然是黯然神 伤，但由于个性好强，她仍然咬着牙坚定地说：“明天，我一定要白瑞德回到我的身边。” |
|
《战地钟声》 作者厄纳斯特·海明威，美国作家。<BR> 本书叙述一九三七年五月的一个周末下午到下星期二中午之间所发生的事。<BR> 一九三七年西班牙发生内乱，美国青年罗伯特·乔丹为了支持民族主义而参加西班牙内战。五月的一个周末他伏卧在一片松树林的山腰上，听一位老向导述说此区的地形。他们二人是奉政府军之令，要爆破铁桥以截断革命军的后路。<BR> 山区里有一群效忠西班牙政府的人，领导者是巴布鲁，他邀请乔丹二人到隐蔽的山洞里讨论爆破铁桥一事。乔丹在洞里看到一位热情美丽的西班牙女郎玛丽亚，他们二人不久便坠入爱河。<BR> 星期天，乔丹请求另一支游击队支援爆破行动。<BR> 但是这支游击队在山区受到突袭，全军覆没。乔丹虽然在远处望见这件事，却无法前往救援。<BR> 最后一天，政府军按计划行动，巴布鲁等人也开始攻击革命军的阵地。乔丹和玛丽亚两人照原定计划成功的爆破铁桥。但是他的左手臂却意外受伤，撤退时遇到革命军，乔丹右手持枪面对着逐渐逼来的敌人…… |
|
《少年维特的烦恼》 作者歌德，德国作家。<BR> 歌德所著之《少年维特的烦恼》，是参考有关书籍和自己所写的杂记片断，以及从许多了解维特的人所述，加以整理而完成的；这点在作品前页的序文，以及第二卷十二月六日书简后的“编者给读者的信”中都有详细说明。<BR> 根据编者的说明，一般读者对于维特的精神、个性，都表现了激赏与同情，而对维特的命运更忍不住为之悲欢流泪。同时也叙述了因为他的行为是发生于普通人身上，那么想要探讨其行为发生的真正动机也就较为困难，一般而言，描述主角的思想、感情及命运，容易流于主观；然而由歌德所描述的，却是较为客观的加以诠释。<BR> 第一卷，在初春之际，具有清新气息且怀有自然感情的青年维特，出现于某一乡镇，他生长于富裕阶级的家庭，*着父亲的遗产过着自由自在的生活，在偶然的机会中他邂逅了住在城镇郊外，一位代替母职照顾八位弟妹的法官女儿夏绿蒂；此后即开始体验青春的感受。在热情洋溢的夏季里，他内心中也充满了高昂的自然情感与爱意；然而就在夏绿蒂的未婚夫亚伯特旅行回来后，维特立即感受到生活蒙上一层阴影；随着寒秋来临，维特的精神亦陷入枯萎状态。<BR> 第二卷，维特在距离遥远的某一座公使馆谋得书记官的工作，只好与心爱的夏绿蒂分开独自生活，对他而言，这无异是将会使自己的精神陷入荒凉之境。到了严寒的冬天，亚伯特与夏绿蒂没有通知他便悄悄地举行了婚礼；使他深受打击，更感到无比的侮辱。翌年春天，维特为了治愈所受的创伤而回到故乡。夏绿蒂也跟着回到乡下伴于他的身边；自此时起，维特的命运即可说是走入凋零之际。一七七二年九月四日，他曾写过“对了！就是这样，在我内心周遭已造成秋天”。<BR> 维特决定自杀前，心理变化的过程极为剧烈，自从与夏绿蒂重逢之后，他的心灵虽有如冬阳的温暖，但最后，他感受到和夏绿蒂之间爱情的无望，以及对于贵族压迫的愤怒忍无可忍，便于十二月二十一日，违背了夏绿蒂之意，趁亚伯特外出之际，来到夏绿蒂身边。这时，他感觉即将熄灭的爱情之火，于一瞬间又重放光芒，于是对着夏绿蒂朗诵奥希安之诗，同时忘情地拥着感动不已的夏绿蒂。二天后，他以外出旅行为由，向亚伯特借取手枪于午夜自杀。他的送葬行列中竟无一位神职者同行。 |
|
《变形记》 作者卡夫卡，捷克作家，是二十世纪最具国际知名度的作家。<BR> 这部作品的第一句是“某天早晨，格雷歌尔·沙姆瑟从非常不安的梦中惊醒，却发现自己竟变形为非常丑陋的虫躺在床上”。<BR> 沙姆瑟自商业大学毕业并服完兵役，由于父亲于五年前破产，他不得不担任推销员的工作，以抚养双亲和十七岁的妹妹格雷蒂；如今这个变形对他而言，简直是怪异的灾难。早晨，当他想急着搭上火车赶去上班时，自己却已变成奇怪的虫，他无法控制身体，只能任由许多脚乱动而 已。<BR> 七点过后，沙姆瑟工作的商店主人前来责问他为何没有请假就旷职，听到老板前来的声音，沙姆瑟立即将房门锁紧，然后隔着房门对老板解释；但是听了他的话后，老板只是说了声“他讲话的声音有如野兽般”，就仓惶地夺门而出了。<BR> 看着沙姆瑟出现于客厅时，他的母亲惊吓地跌坐在地上，父亲则露出憎恶的表情，同时握紧了拳头喝逼他回到自己的房间；沙姆瑟在被父亲用手杖赶回房时，有一只脚受伤，并且在涂了七层油漆的房间门上留下令人看了十分厌恶的斑点、血 迹。<BR> 自从这件突然的变故发生后，这个家庭立即起了变化，女佣人借口请假而一去不回；父亲也前往银行担任打杂工作，母亲为了贴补家用，拚命地替人针织补衣；而妹妹也到大街卖东西，并且为了希望找到一份好职业，晚上还学习速记、法语。沙姆瑟一直很疼爱妹妹格雷蒂，妹妹喜欢拉小提琴，变形前的沙姆瑟早就打算把她送进音乐学院；然而，一切都已太迟了。<BR> 为了增加家庭收入，沙姆瑟的双亲将其中一个房间租给三个寄宿生，因此，不知不觉中，沙姆瑟的房间有如仓库般堆着许多东西；而沙姆瑟也被父亲丢进来的苹果打伤；自此时起，沙姆瑟的食欲减退，身体愈来愈虚弱。到了三月末时，终于被格雷蒂发现他已“即将死亡”。<BR> 父亲知道后却说，“这样最好，我们应该感谢神。”于是和妻子、女儿搭上电车前往郊外散步。 |
|
《叶甫盖尼·奥涅金》 作者亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金是奠定俄国文学基础的国民诗人。<BR> 由于伯父之死而获得庞大遗产的奥涅金，离开了社交界，而成为管理田地及工厂的领主。他虽衷心欢迎新生活的来临，但自第三天起，那刻板的生活即令他厌倦不已。他完全无法融入自然的美景里。在此情形下，与刚回邻近领地的年轻地主连斯基见面，讨论时事，就成为他唯一的快乐了。而他们两人也因“消磨时间”而成为腻友。连斯基曾留学德国，因此具有“格汀模精神”对理想的热情，且将此热情投注于拉琳家的次女欧莉卡。<BR> 有一天，连斯基带着奥涅金去拜访琳家，并将奥涅金介绍给欧莉卡及其姊达吉亚娜。达吉亚娜虽没有引人注目的容貌，但却是一位将罗曼蒂克隐藏于心底的朴素的乡下姑娘，因此，她立刻被奥涅金那优雅而脱俗的魅力所俘虏，而将倾慕之意油然地展现在信笺上。<BR> 然而，年纪轻轻就成为社交界宠儿，且历经放纵、浮华的奥涅金，虽被达吉亚娜充满少女梦想的言语所感动，但仍无意与她深交。他不理会达吉亚娜的失望，说出“年轻小姐们会轻易且逐一的改变她们的梦想”之类的宛如教训人的话，而将自己塑造成刚从叙利亚的梦幻中清醒的贾易路特·哈勃夫特。<BR> 不久，拉琳家为达吉亚娜的命名日举行庆祝舞会。奥涅金对表情黯淡的达吉亚娜虽深觉怜悯，但却由于一时兴起，并且仿佛故意做给别人看似的和欧莉卡跳舞，而这种行为终于引起连斯基的妒忌与愤 怒。第二天一早，奥涅金就接到连斯基送来的挑战书，决斗结果却是连斯基惨死。<BR> 奥涅金破坏了欧莉卡的幸福，使达吉亚娜非常悲伤。而奥涅金在事情发生后，即启程前往彼得堡。以后数年里，他一直过着流浪的生活。而当他再度回到彼得堡时，却在格雷明公爵的舞会上，发现年轻而美丽的公爵夫人竟是曾经爱上他的达吉亚娜，这时，他的心终于被她那女王般毅然的美所震撼了。奥涅金几次用信向达吉亚娜倾诉内心的痛苦与感受，但是，达吉亚娜已不再是从前那位做梦般的少女了，她虽然强烈地被奥涅金吸引，却仍为实践对丈夫的忠诚，而拒绝了他的爱。 |
|
《钦差大臣》 作者果戈理，俄国讽刺作家。<BR> 这是出喜剧。它的发生地点，是俄国的某个小城市。而这个城市在粗鲁而贪污的市长和一群本身是歹徒而实际是笨蛋的官吏主宰下，变得腐败不堪。当这群贪官污吏风闻首都已派出微服私巡的钦差大臣时，每个人都慌乱得不知如何是好。正当此时，突然听到有一位叫赫列斯达柯夫的人正投宿于城内唯一的旅馆里，于是，他们就误认这位外形不凡、而实际上因赌 博、游荡而辞官返乡，途经此地的赫列斯达柯夫为钦差大臣了。市长大人立刻在家里开了一个盛大的欢迎会，且不断贿赂这年青人。在市长等人的百般奉承之下，青年的心里升起一个邪恶的念头，因此便向市长的女儿求婚。而市长则以为只要和他攀上了关系，就能打开在首都升官发财的门路，所以，欣然允诺了。然而，这名青年却因担心骗局被揭穿而匆忙逃走。当市长官邸里正处于热闹的高潮时，邮局局长手捧一封信走进来。那封信是青年写给彼得堡的朋友的，他在信里大肆嘲笑那些把自己误认为是钦差大臣的笨蛋，并为每一个官吏取了一个令人难堪的绰号。当市长与官吏们正为这件事而哑然失声时，真正的钦差大臣——来临了。帷幕就在大家呆若木鸡的情况中落下。 |
|
《罪与罚》 作者陀斯妥耶夫斯基，俄国作家。<BR> 因贫穷而从大学辍学的青年拉斯柯里尼可夫，把自己关在肮脏的屋里，而想出一些奇妙的理论：人类分为凡人与非凡人两个层面，凡人是遵守法律的大众，而非凡人则是被选出来创造法律的少数者，且为了从事改革，他们拥有克服障碍的权 利。根据这个理论，他认为若是为了能在经济方面对人类幸福有所贡献的话，那 么，杀掉象虱子一般的老太婆是不算什么的。他认为自己有权这么做，但是碍于只凭理论无法杀人的原因，因而迟迟未付诸行动。偏偏此时又加入了偶然的因素。例如他患了严重的精神性官能症， 生活本已艰苦， 母亲又来信提及有关妹妹订婚的事。与醉汉马鲁梅拉托夫的相遇，使他意识到醉汉的家人仿佛是被世界上的邪恶所折磨的象征；在酒吧里，他听到学生与军官的谈话(谈话内容与他的想法一样)；在小屋里，偶然又听到老太婆的妹妹和小商人的对话(他得知明晚七时，老太婆会单独在家)；这些偶然的重叠，仿佛渺不可知的命运之绳，正牵引他去实现自己的相法似的。<BR> 又由于偶然的帮助，他顺利的完成了犯罪行为，且偷得些许金饰。但是，从那时起，他理论中的破绽便一一呈现，这件事是以两个层面互相冲击为经纬的。其一是与侦察庭推事波路菲里的决斗，此种决斗在本书中很紧迫地进行了三次。波路菲里根据各种心理的迹象，认定他是罪犯，但却苦无物证；主角则保持挑战性的态 度，想借此探得对方的心思。最后，推事波路菲里暗示将要逮捕他，希望他能先行自首，但是，拉斯柯里尼可夫却不能同 意，因为一同意就表示改革者对现行制度的投降，也是自我思想的溃败。不过，由于这种决斗的结果，拉斯柯里尼可夫的信念发行动摇，而斯维特里凯勒夫的出现则更加强这种情形。在这位为私欲而忽视道德的虚无主义者的身上，拉斯柯里尼可夫看到了自己的理论的丑陋面。<BR> 其二是他与索妮亚之间的决斗。在犯罪之后，拉斯柯里尼可夫立刻领悟到自己已完全孤独，而完全孤独的人是无法活下去的，他不禁为此深深苦恼。在只点燃一根蜡烛的昏暗房里，读《那撒勒的复活》的*女，与静心聆听的杀人凶手，是本作品象征场景。拉斯柯里尼可夫跪在索妮亚的面前吻她的脚，却说：“我不是吻你，而是吻人类的苦恼。”而索妮亚想以爱和自我牺牲来挽救他，因此，试着把他引入自己的信仰里。拉斯柯里尼可夫虽不愿放弃自己的信念，但是，苦于拒绝索妮亚，自己就得陷入永恒的孤独里，终于，他败在索妮亚的爱情下，而自首去了。<BR> 在西伯利亚的监狱生活中，囚犯们疏远他，而当他看到同为囚犯的那些人仰慕索妮亚，甚至深表尊敬时，他终于承认自己思想的失败，而完全向索妮亚屈服了。 |
|
《战争与和平》 作者列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯 泰，俄国作家。<BR> 一八零五年，在拿破仑率兵征服欧洲后，法国与俄国之间也发生战争。青年公爵安德烈·保尔康斯基把怀孕的妻子交给退隐于领地“秃山”的父亲及妹妹玛莉亚后，就担任库图佐夫将军的副官，向前线出发去了。他期望这次战争能为自己带来辉煌与荣耀。<BR> 安德烈·保尔康斯基的刚留学回来的好友彼尔，是别竺豪夫伯爵的私生子，由于继承了伯爵身后的全部遗产，因此，他摇身一变成为莫斯科数一数二的资本家，当然也成为社交界的宠儿。居心叵测的监护人拉金公爵看上这一点，便计划将貌美但品行不端的小姐爱伦嫁给他，结果计谋顺利达成。<BR> 同年十一月，安德烈·保尔康斯基所属的俄军在奥斯特里茨之役战败，他带着军旗独自冲入敌阵，不幸受了重伤。但 是，当他突然抬头看见那永恒的蓝天时，不禁为那份庄严之美深受感动，霎时觉得过去那些野心，名誉及心目中认为伟大的拿破仑，都变得微不足道了。<BR> 另一方面，婚后不久的彼尔因妻子爱伦与好友多勃赫夫之间有暧昧风声传出，他为了保护自己的名誉，便与多勃赫夫决斗，而把对方打倒后，他旋即与妻分居。从此以后，他陷于善恶与生死问题的困扰中，直至认识了互助会的领导人后，才进入新的信仰生活里。<BR> 一直被认为已战死沙场的安德烈·保尔康斯基突然回到秃山的那一晚，其妻莉莎正好产下一名男婴后去世，这使安德烈·保尔康斯基觉得自己的人生已告结束，便下定决心终老于领地。<BR> 一八零七年六月，俄与法言和，和平生活开始了。<BR> 一八零九年春天，安德烈·保尔康斯基因贵族会之事而去拜托罗斯托夫伯爵。在伯爵家他被充满生命力的年轻小姐娜达莎深深地吸引了。但由于秃山老公爵强烈反对，只好互相约以一年的缓冲期，而 后，安德烈·保尔康斯基即出国去了。但是，年轻的娜达莎无法忍受寂寞，且经不起彼尔之妻爱伦的哥哥阿纳托尔的诱惑，而擅自约定私奔，因此，与安德烈·保尔康斯基的婚约即告无效。<BR> 一八一二年，俄、法两国再度交战，安德烈·保尔康斯基于多勃琪诺战役中身受重伤，而俄军节节败退，眼见莫斯科即将陷于敌人之手了。罗斯托夫家将原本用来搬运家产的马车，改派去运送伤兵，娜达莎方能能于伤兵中发现将死的安德烈·保尔康斯基。她向他谢罪并热诚看护他，但一切都是徒劳了，安德烈·保尔康斯基仍然逃不过死亡之神而去世了。<BR> 彼尔化装成农夫，想伺机刺杀拿破 仑，但却被法军逮捕而成为俘虏。其妻爱伦于战火中，仍继续其放荡行为，最后，因误服堕胎药而且死亡。<BR> 几番奋战后，俄国终于赢得胜利，彼尔于莫斯科巧遇娜达莎，两人便结为夫 妇，而安德烈·保尔康斯基的妹妹玛莉亚也与娜达莎之兄尼克拉结婚，而组成一个幸福的家庭。 |
|
《安娜·卡列妮娜》 嫁给比自己年长许多的高级官员卡列宁而过着平静生活的安娜，为了拯救哥哥奥勃朗斯基与其妻多丽的家庭危机，便从彼得堡赶到莫斯科去。在莫斯科她认识了青年军官渥伦斯基，然而在大家的心目 中，渥伦斯基是多丽之妹姬娣的结婚对 象。此时，奥勃朗斯基的密友列文也为了向姬娣求婚，而从乡下赶到首都来。但姬娣因深爱渥伦斯基而拒绝了列文的求婚。可是，渥伦斯基却在看到安娜的一瞬间，即成为激烈恋情的俘虏，而跟随安娜回到圣彼得堡。此事深深地伤害了姬娣。<BR> 起初，安娜一直压抑着自己的热情，但逐渐地围墙崩垮了，他俩终于不顾一切地结合了。不久，安娜即怀了渥伦斯基的孩子。渥伦斯基要求她立刻与丈夫离婚，但安娜因舍不得长子谢辽沙而无法下定决心。有一天，安娜与丈夫卡列宁一起去看赛马，当她看到渥伦斯基在超越障碍而不慎摔下马时，因情急而失态的她引起丈夫的怀疑。终于在回家途中，安娜向丈夫坦白了一切内情。<BR> 由于失态与悲伤过度，姬娣的健康每况愈下，因此，便在德国的温泉区休养，待复原后始回俄国。而求婚被拒后，即回乡下的列文，表面上虽专心于农事，但心底的空虚却是无法填补的。而后，他在由欧洲考察农业问题的归途中，顺道至莫斯科，没想到却在奥勃朗斯基家再度与姬娣相逢。他发觉自己对她的爱非但没有减 退，反而因思念而变本加厉；而姬娣也为自己无礼的态度而深感歉疚，两人开始有了进一步的接触，不久，就在大家的祝福声中步上地毯的那一端。<BR> 另一方面，安娜虽已向丈夫坦白一 切，但卡列宁因面子问题，而迟迟不肯离婚。不久，她生下一名女婴，但却由于产褥热而感染重病。她请求丈夫与渥伦斯基和解，其夫亦因深受感动而答应原谅一 切。此时，曾因绝望而拿枪自杀未果的渥伦斯基，于复原后得知将被派往别地，便去向安娜告别，见面后，两人再也无法抑制热情，终于放弃一切私奔到欧洲去了。<BR> 经过一段很长的时间，他们才又回到俄国来，但是社交界人士仍不接纳他们，他们只好相携回到渥伦斯基的领地去过乡村生活。但是，一向活跃的渥伦斯基怎堪这种无聊的乡村生活，便逐渐借着贵族会的工作流连在外，置家庭、孩子、社会地位于不顾。而唯渥伦斯基是依的安娜，却只想牢牢系住渥伦斯基，她的真挚爱情与日俱增。渥伦斯基虽然象以前一样爱着安娜，但因她约束过紧，有时不免觉得她是个很大的负担。当安娜知道渥伦斯基的母亲为了使儿子过正常生活，而积极进行亲事时，她的生存意志霎时消失，便卧轨自杀了。 |
|
《复活》 有一天，涅霍鲁道夫因担任地方法院陪审员而到法院去，当天要审判的是一件杀人抢劫案，被控者是一位*女，她因毒杀客人，并偷其黄金与戒子而被捕。<BR> 当涅霍鲁道夫看到被告，并听说她叫卡丘霞·马斯洛娃时，吓了一大跳，因为他在年轻时，到伯母家玩的期间，曾诱惑当地的一位美丽而纯洁的女佣人，却在玩弄她之后，即用金钱将她打发了事。现 在，眼前的被告就是那位女佣人，她因自暴自弃而沦为*女。虽然在此案件中她是无辜的，但由于法庭上的错误，而使她被判了四年徒刑，并将被送至西伯利亚。<BR> 涅霍鲁道夫不禁为自己间接毁灭了一个女人，而深觉罪恶，于是下定决心要设法拯救她。他首先到监狱去请求她的原 谅，并请律师及有关人士帮忙，但仍无法改变刑罚，因此，卡丘霞便随着囚队前往西伯利亚去了，而涅霍鲁道夫也放弃贵族的奢侈生活与她同行。<BR> 在西伯利亚服刑期间，卡丘霞终于被改判无罪，当涅霍鲁道夫带着通知去找 她，并想在她恢复自由时与她结婚，但卡丘霞已决定嫁给一位政治犯、同时也是革命家的希蒙逊，虽然她的心里仍爱着涅霍鲁道夫，但为了他的前途，她还是选择了另一条途径。<BR> 涅霍鲁道夫以复杂的心情祝福了卡丘霞。后来，他读了圣经，便下定决心按圣经里所说的以无限的爱去追寻真实来作为生存目标。 |
|
《静静的顿河》 作者米哈依尔·亚历山大·萧洛霍 夫，苏联作家。<BR> 散布在顿河沿岸的鞑靼部落里，有一位名叫葛利高里·麦列霍夫的年轻人，爱上了邻居阿斯塔霍夫的妻子阿克西妮娅，他俩的狂恋很快地传遍整个部落。其父为了遏止这种行为，便替他娶了一位富农之女娜塔莉亚为妻，而贤淑的娜塔莉亚，也受到全家人的喜爱。但是，葛利高里已完全沉迷于阿克西妮娅的热情，他无法满足于娜塔莉亚，而重回到畸恋中。其父在盛怒中与儿子起了冲突，葛利高里便不顾一切偕阿克西妮娅私奔。他暂时在李斯特尼斯基将军的府里工作。娜塔莉亚在失望之余企图自杀，但未成功。不久，葛利高里即被征召入伍。<BR> 第一次世界大战爆发，当他在前线出生入死时，在后方的阿克西妮娅却在少主人的诱惑下，开始与他陷入缠绵的热恋之中。受伤返乡、得知此事的葛利高里，在愤怒之余便回到顿河岸的父亲家里。当他获得十字勋章， 又重回战场时， 娜塔莉亚已生下一对孪生儿。后来，俄国发生大革命，哥萨克族的人都离开部队，回到自己的家乡，只有葛利高里却加入红军，担任队长， 与白军作战， 但又再度受伤返乡。<BR> 内战风暴逐渐逼近顿河沿岸，歌萨克人为了抵御红军，保护村庄，也奋勇作 战，葛利高里无奈只好加入村人组成的军队。自此起，顿河即陷入持续展开的血腥战斗中，葛利高里的命运也象被顿河的强风吹拂般，无法安定下来。战后，在倾废的村庄中，他与阿克西妮娅重逢，两人也再度绸缪在一起。不久，他以叛军师长的身分，率军与红军对抗。此时已怀身孕的娜塔莉亚得知丈夫的心又回到阿克西妮娅身上时，企图堕胎，却失败而死亡。后 来，红军的势力如排山倒海般很快地控制了整条顿河，身为叛军的葛利高里只好带着阿克西妮娅，混在逃难的人群里逃亡，但逃至诺瓦洛西斯特时，不得不投降，转而为红军效力。<BR> 最后，当葛利高里由红军退伍，回到在逃难途中因患伤寒而返回鞑靼部落的阿克西妮娅身边时，却因他以前曾有反革命行为，而传出要逮捕他的风声，至此，他不得不逃亡加入匪徒组织，再度与红军对抗。可是此时的匪徒们已军纪散漫，在无可忍受之余，他决定带阿克西妮娅离开，寻找属于两人的新天地。他俩想趁着暗 夜，骑马逃走，不料被红军发现，阿克西妮娅被子弹击中，失去生命。此时的葛利高里也丧失了活下去的希望，他辗转流落各地，最后，终于身心疲惫地回到顿河岸的家。父母、兄嫂、妻女，均已去世，他唯一拥有的就是年幼的儿子——米夏洛而已。 |
|
最好发一下英语！~ |
