20鲜花
最佳答案1、the other day 几天前(为什么不是some days ago?)
some days ago的some可以省略,意思一样。
the other day的本意是“(之前的)另外一天”,当然意译为“几天前”
2、this one's got a label. (句中的one's =one has 是不是相等呢)
这里的one's=one has。 这句话不用缩略应该是this one has got a label.has got在英音口语里等于has
3、label标签, 标记和 lable标签,标记。怎么意思一样,有什么区别?
两者区别是一个是英式英语写 ...
|
1、the other day 几天前(为什么不是some days ago?) some days ago的some可以省略,意思一样。 the other day的本意是“(之前的)另外一天”,当然意译为“几天前” 2、this one's got a label. (句中的one's =one has 是不是相等呢) 这里的one's=one has。 这句话不用缩略应该是this one has got a label.has got在英音口语里等于has 3、label标签, 标记和 lable标签,标记。怎么意思一样,有什么区别? 两者区别是一个是英式英语写法一个是美式英语写法,意思完全一样 4、is this your handbag? is this case yours?两种表达方法。区别在于your yours. is this your handbag?这里的your是形容词性物主代词 is this case yours? 这里的yours是名词性物主代词 根本不是单复数问题 6、原句是: this case doesn't belong to me. 改成:this case doesn't mine. 可以吗? 你不觉得this case doesn't mine. 这句话少谓语动词么? doesn't只是助动词而已,把它换成isn't 是可以的 7、three pounds fifty pence please(中间没有用and) “百”之后采用and,十跟个之间不用加。 从上面这些问题看出,你还是非常肯于动脑精的,这是好事,但是这些问题都是基本功,你还需要更多练习,多多努力吧。 |
老大说得对,这些都是基本功。是要多练习。是去年写到一张纸上的。写了就放那儿了。也没去找答案。到今天发贴前为止,其实还是对这里面的问题迷迷糊糊的。 |