这是一首来自于美国著名乡村音乐女歌手Crystal Gayle的一首歌曲《Ready For The Times To Get Better》（期待好时光）。这首歌曲也是其最为人熟知的歌曲之一。整曲的旋律流畅上口，独具流行乡村的味道。



it s been a too long time with no peace of mind

脑海许久无法安宁

and i m ready for the times to get better.

我始终期待好时光

i ve got to tell you i ve been racking my brain

我曾说过我已绞尽脑汁

hoping to find a way out.

希望找到出路

i ve had enough of this continual rain

我受够了这连绵不断的下雨

changes are coming, no doubt.

改变即将发生，毫无疑问

it s been a too long time with no peace of mind

脑海许久无法安宁

and i m ready for the times to get better.

我始终期待好时光

you seem to want from me what i cannot give.

你似乎想从我这里得到我无法给予的

i feel so lonesome at times.

有时我真的近乎孤单

i have a dream that i wish i could live

我梦想我可以生活

it s burning holes in my mind.

我的脑子已经烧出个洞来

it s been a too long time with no peace of mind

脑海许久无法安宁

and i m ready for the times to get better.

我始终期待好时光

na,na,na............

呐，呐，呐

it s been a too long time with no peace of mind

脑海许久无法安宁

and i m ready for the times to get better.

期待好时光

it s been a too long time with no peace of mind

脑海许久无法安宁

and i m ready for the times to get better.

期待好时光