近日，福建泉州南安市3名长得几乎一模一样的姐妹花考入同一所大学并获得奖学助学金，成为一时美谈。



她们是来自南安英都镇英东村的洪奕蓝、洪祺蓝、洪胜蓝三胞胎姐妹。

三姐妹出生于2005年，从小在同一所幼儿园、小学、初中和高中读书，如今还同时被福州大学录取。

Three nearly identical sisters from Quanzhou, Fujian province, have gained attention by all getting accepted into the same university and receiving scholarships.

The triplets, Hong Yilan, Hong Qilan, and Hong Shenglan, born in 2005, come from Yingdong village in Yingdu town, Nan'an.

They have attended the same kindergarten, primary, middle, and high schools, and have now all secured admission to Fuzhou University.



“这是种神奇的缘分吧。”她们的妈妈洪雅霜说。“三姐妹的名字也是精心起的。名字中间的三个字，谐音‘一起生’‘一起胜’”。

起名字时，洪女士特意咨询了自己的小学老师，确定了奕蓝、祺蓝和胜蓝。

“除了谐音‘一起生’‘一起胜’，仔细看她们名字的中间字还各含‘大’、‘二’和‘三’字，每个字各有不同寓意。三个字连起来又谐音‘一举夺魁、旗开得胜’，‘蓝’字则有‘青出于蓝胜于蓝’的寓意”。



名字饱含美好祝福的三姐妹自小自律独立，是姐妹，也是“良师益友”。

在她们小时候，因为父母工作繁忙，是外婆教她们认字、画画、数数。大部分课余时间，她们都用来画画和看书。

The three sisters, whose names are filled with beautiful blessings, have been self-disciplined and independent since childhood. Due to their parents' busy work schedules, it was their grandmother who taught them how to read, draw, and count. They spent most of their free time drawing and reading.



读书时，姐妹三人相互陪伴、相互帮忙，发挥着“1+1+1＞3”的作用。

在平时学习中相互比拼、取长补短、共同进步，在高考备考的时候，身边还有时刻可以说说心里话的人，姐妹们都感觉压力会小一点。



三姐妹和陪伴成长的外婆合影

三姐妹一同考入福州大学

今年高考，三人分别考取了602分、605分和590分。填报志愿时她们各自选择了省内外不同院校，志愿院校排序也不同，结果三人皆被福州大学录取。



今年2月，三姐妹参加学校组织的成人宣誓仪式合影

她们认为三人能走进同一所大学是心有灵犀，更是缘分使然。不过，虽然录取院校相同，她们的专业却不一样，分别为信息管理与信息系统、国际经济与贸易、矿物加工工程。

During this year's college entrance exams, the three sisters scored 602, 605, and 590 points respectively. When submitting their college preferences, they each selected different universities within and outside the province, with varying order of choices. Interestingly, all three were admitted to Fuzhou University.

Although they were accepted to the same university, they opted for different majors: Information Management and Information Systems, International Economics and Trade, and Mineral Processing Engineering.

对即将开启的大学生活，姐妹三人充满了期待。除了想要尝遍学校食堂的各种美食，走遍学校的各个角落之外，她们已经制定了一个全新的目标——“做好学习规划，考取硕士研究生”。



得知她们的规划，母亲洪女士并不意外。“她们从小就很让大人省心，希望进入大学后，她们可以继续相互扶持、共同进步。”

The three sisters are brimming with excitement about their university life. Apart from wanting to try out the various delicacies in the university cafeteria and explore every corner of the campus, they have made a new resolution — "to craft a robust study plan and strive for a Master's degree".

Their mother, Mrs Hong, is pleased and hopes they will support each other and progress together in university.

对于三个姐妹的优秀表现，英都教育基金会分别为她们各准备1万元奖学助学金助学金。发放现场，三姐妹连连致谢，老大洪奕蓝说：“希望将来能学有所成，回报家乡。”



恭喜三姐妹！祝愿她们拥有一个丰富多彩的大学生活，也希望她们能一起实现目标！