英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“你和我”到底是 you and I?还是you and me?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2024-9-7 02:28| 查看数: 52| 评论数: 1|

今天小编继续跟大家分享一个很纠结的表达,

“你和我”是用you and I还是you and me呢?

有没有戳中你,

这个问题简直是学英语的时候遇到的千古难题,

接下来我们就好好梳理一下这个问题。

1. “你和我”的英语表达?

我能想到,肯定会有同学懒得纠结想直接用we不行吗?

当然不行,因为“你和我”是两个人,

而we指的是“我们”,

这就说明可能不止是“两个人”,

所以这个说法不准确。

接下来我们再来看you and I和you and me这两个表达,

到底区别在哪里?

我们来看一个句子:

举个例子:

You and I should have a break.

你和我需要休息一下。

其实,有个非常简单的办法来判别在类似的句型里到底该用I还是me,

就是只要将句子里you拿掉,

然后再看一下这两个句子:

① I should have a break.

② Me should have a break.

不用多说,肯定是第一个句子是正确的表达,

原因在于用I还是me取决于它是句子的主语还是宾语。

再具体解释一下就是,I是主语代词,

主语是发出动作的人或物;

而me是一个宾语代词,

宾语是动作发生对象。

总而言之就是,作为句子的主语时,

用you和I;作为句子的宾语时,

用you和me,这样一来是不是就很好区分了呢?

我们看个例句理解一下:

举个例子:

① You and I watched the dancers on stage.

你和我看着舞台上的舞者。

② They sent you and me a package.

他们给你和我寄了个包裹。

不知道,大家还记不记得2008年奥运会的时候,

刘欢与莎拉·布莱曼在全世界面前演唱的歌曲,

就叫《you and me》,

那为什么要把you放在前面呢?

大家可以想考虑一下这个问题,

小编会在明天的推送里会给大家解答,

大家也可以在留言区分享你的看法。

关于人称的用法,还有一个小细节,

同样也是我们从小纠结到大的一个问题,

Mr、Mrs、Miss、Ms这几个是外国人经常使用的称呼,

看起来长得很像,

但其实都有各自的含义。

你能分得清这几个称呼的读音和用法吗?

接下来小编就带大家一起了解一下。

2. Mr/Mrs/Miss/Ms 有何区别?

在现实的语境中,

称呼他人并不是一件易事。

因为一个称呼,

往往会体现一个人的职业、地位、社会关系以及婚姻状况等等,

随着环境和场合的变化,

称呼也有可能随着变化。

01. Mr

Mr其实是Mister的缩写,可以用于一切男子,

而且是不论婚否的姓或姓名的前面。

常见的搭配有mr right,

意思就是“比较理想的丈夫”;

Mr有复数形式,叫做Messrs,

也就是“各位先生”的意思。

举个例子:

① Mr. Hobbs? May we come in?

霍布斯先生?我们可以进去吗?

② Messrs Dierks and Stokes will meet ,

other ranchers to organise,

support for their cause.

迪克斯和斯托克斯将会见其他牧场主,

以为他们的提案争取支持。

比如,我们叫史密斯先生,

可以称为Mr Smith;

那如果是叫好几个人,

就可以用Messrs来表示,

比如Messrs Smith,Green and Jones,

意思就是史密斯先生,

格林先生和琼斯先生。

02. Mrs/Miss

Mrs是Mistress的缩写,

只能用来称呼已婚女性,是“夫人、太太”的意思,

而且一般后面接的是已婚女性的丈夫的姓或姓名,

与lady、wife、madam意思都是一样的。

Mrs也有复数形式,

叫做Mesdames,同样可以缩写成Mmes,

复数的具体用法还和刚刚讲过的Mr的用法一样。

相反的,Miss一般用来称呼未婚的女子,

也就是“小姐”的意思,

比如Miss Li就是“李小姐”的意思,

其复数形式写作the Misses,

对比记忆一下,可不要搞混了。

03. Ms

除了以上三种称呼之外,

还有另外一个说法Ms,这个称呼比较普遍,

因为无论已婚或是未婚的女子都可以称作Ms,

可以翻译成“...女士”,

所以,这个称呼可以避免很多尴尬。

当你不确定对方是否已婚,

就可以称对方为Ms,一定没问题。


最新评论

hunter_zhc 发表于 2024-9-7 10:05:43
学习了谢谢
快速回复 返回顶部 返回列表