英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“中秋节”英语怎么说?

发布者: 五毒 | 发布时间: 2024-9-16 23:42| 查看数: 32| 评论数: 0|

“中秋节”英语怎么说?既然出自中国文化,那中秋节的英文官方称呼当然是按照字面翻译的:Mid-Autumn Festival。不过,还有下面这个叫法老外最常用:Mooncake Festival,因为月饼是中秋节最具代表性的东西了,自然就成了中秋节的代名词。此外,还有一些其它的说法,例如:Moon Festival;Zhongqiu Festival等。例句:Happy Mid-Autumn Festival!中秋节快乐!

Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!祝你和你的家人中秋快乐!

The Mid-Autumn Festival is a Chinese festival held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.农历八月十五日是中秋节。




“月饼”英语怎么说?月饼的英语其实也很简单,就是:Mooncake.例句:What kind of mooncake do you like? 你喜欢什么种类的月饼?



“赏月”英语怎么说?中秋时节,也是观赏月亮的最佳时令。古人把圆月视为团圆的象征,因此,八月十五又称为“团圆节”。那“赏月”用英语怎么表达呢?可以用:Enjoy the full moon。例句:I wanna enjoy the full moon tonight. Wanna join me? 今晚我想赏月,你要和我一起吗?




最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表