英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

The notebook--

发布者: shunitang | 发布时间: 2009-12-22 00:11| 查看数: 1392| 评论数: 0|

just recommended by Leec,and searched it on Funshion,it got popularity there,so I guess it should be worth seeing,it is about a fairylike love story..if you are interested, you can have a go..

[mplay=she will be loved]maroon 5[/mplay]

经典台词

  这是开头老年Noah的话

  I am no one special,just a common man with common thoughts.

  I've lived a common life.

  There are no monuments dedicated to me.And my name will soon be forgotten.

  But in one respect,I 've succeeded as gloriously as anyone whoever lived.

  I've loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough.

  Noah对Allie 表白的时候

  And when I see something that I like,I gotta ha--I love it.

  I go--I mean,I go crazy for it.

  I can be fun,if you want..pensive,uh,smart,uh,superstitious,brave.And uh...

  I can be light on my feet.I could be whatever you want.

  You just tell me what you want and I'll be that for you.

  孩子们来医院时,劝说Noah回家:

  Look,guys,that's My sweetheart in there.

  I 'm not leaving her.This is my home now.Your mother is my home.

  当Noah来到Allie病房时:

  Allie:“What's gonna happen when I can't remember anything any more?

  What will you do?“

  Noah:"I'll be here.I'll never leave you.”

  And Allie asked Noah:"Do you think that our love can create miracles?"

  Noah:"Yes,I do.That's what brings you back to me each time."

  Allie:“Do you think our love could take us away together?”

  Noah:"I think our love can do anything we want it to."

  And for the last time Noah kissed Allie and saying"I love you. "

  Noah:"I love you,Allie.Goodnight.I'll be seeing you. "

========================================

那是40年代初期,艾丽·哈米顿(瑞秋·麦克亚当斯饰)跟着她的家人,来到了北卡罗莱那州的海边小城水溪镇(Seabrook),他们计划在这里能够度过一个凉爽的暑假。那时艾丽还是个十几岁的青春少女,在一次狂欢派对上,她结识了当地男孩诺奇·卡豪(赖恩·格斯林饰)。在晚会上见面之后,他们立刻被对方深深吸引住了,一段美丽的初恋悄悄的在海边小镇发生了。

  虽然艾丽是个富有人家的千金,而诺奇只是个当地工厂的穷工人,但当他们一起度过了这个充满激情和快乐的夏天后,两个人已经走进深深的爱河了。眼看着这对小情人就要成为夫妻,继续享受爱情的幸福和甜蜜,可是,突然爆发的第二次世界大战把他们分开了,联系在一起的,只有他们彼此爱着对方的心。

  当战争结束,诺奇几年后从战场上回来后,艾丽已经不在那里了,她从他的生命中离开了,但在诺奇的心里依然想念着艾丽。诺奇不知道,其实艾丽在那个甜蜜暑假之后,她又回到了水溪镇——那个他们一见钟情相爱的地方——找他,只是那时他已经参军踏上战场离开了家乡。找不着诺奇的艾丽抱着遗憾和一丝希望留在了水溪镇,并和一个富有的军人隆结了婚,他们是在步兵医院里认识的。

  几十年之后,有个老头(詹姆斯·加纳 饰)向一个老女人(珍娜·罗兰丝饰)读着一本褪色的笔记本,他一直住在她疗养院的家里。虽然她的记忆已经模糊,但她的心里依然记得两人之间曾经的恋恋激情。其实,这个垂垂老去的女人就是当年艾丽,而向他讲述那本笔记本里的故事的老头,正是为她守侯了一生的诺奇……

http://www.funshion.com/media/86681

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表