英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

中译英

发布者: 严淼 | 发布时间: 2009-12-25 21:44| 查看数: 2231| 评论数: 7|

20鲜花
我很想与你面谈,告诉我为什么相信在你的公司里会有用武之地.

I would like to speak to you face to face, tell me why I believe that your company will be useless.

你从随函所附的简历中可以看到,我将于6月上旬毕业于南京大学营销专业.

you can see that Iwill be graduated from Nanjing University in early June ofmarketing professionals from my resume .

如果你方便,请打电话21321321与我联系,我将立即到你的办公到面谈,我如何能对贵公司人力资源管理工作有所帮助.

If you are convenient, please call 21,321,321 to contact me, I will immediately go to your office to interview your company, how can I be helpful to human resources management.

最佳答案

查看完整内容

你从随函所附的简历中可以看到,我将于6月上旬毕业于南京大学营销专业. you can see that Iwill be graduated from Nanjing University in early June ofmarketing professionals from my resume . You could see from the resume that I will be graduating in Marketing Sales from Nanjing University early this June.

最新评论

Quickie 发表于 2009-12-25 21:44:49
你从随函所附的简历中可以看到,我将于6月上旬毕业于南京大学营销专业.

you can see that Iwill be graduated from Nanjing University in early June ofmarketing professionals from my resume .

You could see from the resume that I will be graduating in Marketing Sales from Nanjing University early this June.
shunitang 发表于 2009-12-26 10:30:18
淼淼 你写了这三个句子 要干嘛?
shunitang 发表于 2009-12-26 10:30:49
淼淼 你写了这三个句子 要干嘛?
Quickie 发表于 2009-12-26 13:48:43
? what in the world are you trying to ask here?
Quickie 发表于 2009-12-26 13:50:52
我很想与你面谈,告诉我为什么相信在你的公司里会有用武之地.

I would like to have an interview with you, please tell me why you believe you are useful in the company?

评分

参与人数 1鲜花 +20 收起 理由
tezukazyunko + 20 bonus~

查看全部评分

Quickie 发表于 2009-12-26 13:51:47
If the above is what you are looking for, please tell us more clearly.

Pendejo~~
Quickie 发表于 2009-12-27 05:15:08
回复 5# Quickie

只有谢谢啊?
快速回复 返回顶部 返回列表