安德森:

What`s this I hear about you arguing with management over their latest expansion decision?

我听说你和管理层就他们最新的扩张计划大肆辩论.是这样吗?

柯克蒙:

Not just arguing about it. I`m quitting in protest.

不只是辩论.我还要辞职以示抗议.

安德森:

What? You`re quitting? Why?

什么?你辞职?为什么?

柯克蒙:

Because the senior managers are making some stupid decisions that are not in the best interest of the company and the people that work for it.

因为高级经理们正在做一些无视公司和员工利益的愚蠢的决定.

安德森:

What sort of decisions?

什么决定?

柯克蒙:

They want to slash costs by laying off 40 employees.

他们想要通过解雇40名员工来削减费用.

安德森:

What? Really?

什么?真的吗?

柯克蒙:

Yes. But I refused to go along with it, so I am quitting in protest.

是的.但是我反对这种方案.因此我辞职以示抗议.

安德森:

I agree. I think we need to hold a departmental meeting to discuss this problem.

我同意.我认为我们需要举行一个部门会议来讨论这个问题.

柯克蒙:

Yes, that would probably be a very wise decision.

是的.那或许是一个明智的决定.