Honey, I took the sofa for the first hand.... |
三处没听出来,晚上听 |
C. Alicia,did you see this article about World No Tobacco Day? A. No. Is that the Great American Smoke-Out? C. I guess so, only it’s worldwide. I was thinking of cutting the article and sending it to my grandma. A. She smokes? C. Yeah, it’s a shame. She’s got an asthma and constantly sick from cardiacs but can’t think to shake it. A. She’s been smoking for a long time, I guess? C. It’s terrible, I really love her but her smoking is shortening her life. |
===Alicia, did you see this article about 'World No Tobacco Day'? ===No. Is that like the Great American Smoke out? ===I guess so. Only it's world-wide. I was thinking of cutting out the article and sending it to my grandma. ===She smokes? ===Yeah, it's a shame. She's got emphysema, and is constantly sick with bronchitis, but can't seem to shake it. ===She's been smoking for a long time, I guess. ===It's terrible. I really love her, but her smoking is shortening her life. |
--Alicia,did you see this article about the world no tobacco Day? --No,is that like the great American smokeout? --I guess so.only it's worldwide.I was thinking of cutting off the article and sending it to my grandma. --She smokes? --Yeah,it's a shame.She's got a ..,constantly sick with..but can't seems to shake it. --She's been smoking for a long time,I guess. --It's terrible,I really love her,but her smoking is shortening her life. |
怎么这么快?我以为明天上午结束。 |
the Great American Smokeout是一个一年一度的无吸烟日运动。它是由美国癌症协会发起的。有它的网站和出版物。这里Smokeout是连在一起的,而且是大写,不是smoke out两个字。 请查询网站:http://en.wikipedia.org/wiki/Great_American_Smokeout |
哈哈,昨晚只听写了一半,今天把这事给忘了。 |
晕,中间那个句子全错了....郁闷呀! |
Smoke-Out, Smoke-out, smoke-out, Smokeout,smokeout都可以认为是对的,我都见过,只是尚未完全定型,但已经基本可以认为将以小写形式载入字典。该字源自(to) smoke out,后来派生为名词,首先以Smoke-Out出现于(新闻类)标题中(所以在我的听写中用了此形式),不久缩略为Smoke-out和smoke-out,现在又发展为smokeout.目前网络上用Smoke-Out, Smokeout,smokeout相对较多。 以下资料取自dictionary.com: smoke⋅out /ˈsmoʊkˌaʊt/Show Spelled Pronunciation [smohk-out] –noun a day during which smokers are encouraged to abstain from smoking as part of a campaign to emphasize the hazards of the practice. Origin: patterned on phrasal verbs with out as a perfective particle, as put out, stamp out, etc. |
cutting out the article emphysema[ˌemfi'si:mə] n. 肺气肿 bronchitis[brɑ:ŋ'kaitis;brɔŋ'kaitis] n. 支气管炎 shake it:摆脱掉。。 |
It's a shame===> It's really bad. She can't seem shake it. =====> She can't seem to get over it. World No-Tobacco Day. 世界禁烟日 the Great American Smoke Out. 全美国无吸烟日。 |